Hodnotenie:
Recenzie spoločne chvália Colettinu tvorbu, pričom vyzdvihujú najmä sugestívnu prózu „Mačka“ a pôvab „Gigi“, pričom zdôrazňujú jej úvahy o vzťahoch, spoločnosti a väzbe medzi človekom a zvieraťom. Zatiaľ čo „Gigi“ je často oceňovaná ako klasika, niektorí recenzenti považovali „Mačku“ za menej pútavú, pričom kritizovali jej tempo a väzbu na postavy.
Výhody:Colettino písanie sa neustále opisuje ako krásne a sugestívne. Mnohí čitatelia oceňujú jej zručný vývoj postáv a bohaté vykreslenie parížskej spoločnosti začiatku 20. storočia. Preklad Antónie Whiteovej je vysoko hodnotený a obe poviedky sa vyznačujú hĺbkou, humorom a hĺbavými témami. Pozitívne sa spomína aj kvalita samotnej knihy.
Nevýhody:Niektorí recenzenti sa vyjadrujú, že „Mačka“ je menej pútavá alebo pútavá ako „Gigi“, pričom niekoľkí ju považujú za pomalú alebo nezaujímavú. Iní uvádzajú, že príbehy sa nemusia páčiť každému, čo naznačuje zmiešané prijatie tém a tempa v knihe 'Mačka'.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
Gigi and The Cat
Slávny príbeh priekopníčky nového filmu ColetteGIGI V PREKLADE ROGERA SENHOUSEA, KOCÚR V PREKLADE ANTONIE WHITEGigiho dni sú plné cigár, homárov, čipiek a povier: výchova budúcej kurtizány.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)