Dve storočia mandžuských poetiek: Antológia dvoch storočí mníchovskej kultúry

Pôvodný názov:

Two Centuries of Manchu Women Poets: An Anthology

Obsah knihy:

Táto antológia predstavuje podstatný výber z tvorby dvadsiatich mandžuských poetiek 18. a 19.

storočia. Básne inšpirované ich každodenným životom a úvahami poskytujú fascinujúci pohľad na zážitky a emócie týchto žien, z ktorých väčšina patrila k elitným rodinám mandžuskej spoločnosti.

Každý výber je doplnený životopisným materiálom, ktorý osvetľuje životné osudy básnikov. V úvode zväzku je opísaná história tlače zbierok, z ktorých tieto básne pochádzajú, prax autoriek pri písaní poézie, etnická a rodová problematika a porovnanie s poéziou žien v južnej Číne a mužských autorov dynastie Čching (1644 - 1911).