Divadelné príznaky: Hry a spisy o dráme

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Theater Symptoms: Plays and Writings on Drama

Obsah knihy:

Hoci je Robert Musil (1880-1942) známy najmä vďaka svojmu modernistickému dielu Muž bez vlastností, bol aj dramatikom a dramatickým kritikom. Musilove hry a divadelné skúmania, ktoré napísal v rokoch 1921 - 1929, sú neoddeliteľnou súčasťou jeho neskoršej literárnej tvorby a jeho celoživotnej angažovanosti v oblasti umenia ako spoločenskej a kultúrnej aktivity. Jeho brilantné divadelné hry a kritické spisy nie sú vedľajšími aspektmi jeho umeleckého života, ale zásadnými dielami, ktoré pripravujú pôdu pre jeho veľký, nedokončený román a sú s ním neoddeliteľne spojené.

V divadle v napätom období medzi dvoma svetovými vojnami Musil rozpoznal krízu, ktorá bola symptómom širších spoločenských, politických a estetických problémov. Tým, že vnímal umenie ako sociálny a kultúrny stimul, podrobil prenikavej kritike komodifikáciu a konformizmus kultúrneho priemyslu svojej doby a ukázal cestu k živému, transformatívnemu divadlu.

Ako pozorovateľ a bádateľ psychológie estetickej skúsenosti, študent antropológie a mystiky a spisovateľ, ktorý niekedy praktizoval literárne umenie ako esejista a vedecký experimentátor, videl Musil v divadle ideálny priestor na testovanie otázok o vnímaní, realite a účinkoch rituálnych postupov, ako sú formálne variácie, opakovanie a pozastavenie normálneho vedomia. Na rozdiel od väčšinou plytkej zábavy, ktorú Musil ponúkal, videl potenciál divadla - a celého umenia - ako silu, ktorá môže podnietiť existenciálne rozbitie prijatých ideí a obnovu „motivovanej“ existencie.

Theater Symptoms predstavuje nielen prvý zväzok Musilových dokončených hier a výber fragmentov hier v angličtine, ale aj rozsiahle doteraz nepreložené kritické práce vrátane manifestov jeho utopickej divadelnej vízie. Jeho teoretické eseje a recenzie objasňujú symptómy a možné lieky na nebezpečný úpadok nielen divadla či umenia, ale podľa Musila aj spoločenských vzťahov: úpadok od eticko-estetického a „motivovaného“ vedenia života k nekritickej, eticky lenivej, esteticky necitlivej a konzumnej spoločnosti. Musilove recenzie Stanislavského moskovského súboru, kabaretných predstavení Yvetty Guilbertovej, jidiš divadla, expresionistických javiskových inovácií, inscenácií Shakespeara, Shawa, Schnitzlera, Čechova a ďalších odhaľujú Musila ako vnímavého a vizionárskeho analytika toho, čím divadlo bolo a čím by mohlo byť.

Toto je tretí zväzok Musilových spisov, ktoré preložil a uviedol Genese Grill a ktoré vydalo vydavateľstvo Contra Mundum Press.