Clang, 62

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 11 hlasoch.

Obsah knihy:

Nový preklad Derridovej prelomovej komparácie Hegela a Geneta, ktorá núti k vzájomnému dialógu dva nezlučiteľné diskurzy Jacques Derrida vo svojej povestnej náročnej knihe Glas podrobuje skúške filozofickú prax a samotné písanie a čítanie. Vo formáte paralelných textov sa v jej ľavom stĺpci diskutuje o G.

W. F. Hegelovi a v pravom stĺpci sa zaoberá Jeanom Genetom, pričom na okrajoch sa nachádzajú početné poznámky a interpolácie.

Výsledné dielo, ktoré po prvýkrát vyšlo vo francúzštine v roku 1974, je kolážou, ktorá praktizuje teoretické myslenie ako formu štepenia. Táto kniha, ktorá je tu prezentovaná v úplne novom preklade pod názvom Clang - jej názov rezonuje ako zvuk alarmu alebo smrtiaceho zvonenia - brilantne konfrontuje Hegelov totalizujúci, hierarchický systém myslenia s Genetovou autobiografickou, karcerálnou erotikou.

Inovatívnym spôsobom núti k vzájomnému dialógu dva nezlučiteľné diskurzy: filozofický a literárny, rodinný a perverzný, logický a zmyslový. Obsahovo aj štrukturálne zvyšuje Clang význam všetkých stretnutí naprieč ruptúrami myslenia alebo skúsenosti a vibruje vplyvom zrážky nesúrodých jazykov.