Cesty Marca Pola

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihujú „Cesty Marca Pola“ ako významný historický opis plný fascinujúcich opisov kultúr a udalostí, hoci kniha je niekedy kritizovaná za svoju štruktúru a nepresnosti v niektorých prekladoch. Celkovo sa vyjadruje názor, že hoci zachytáva neuveriteľnú cestu a poskytuje bohaté detaily, nemusí sa páčiť všetkým čitateľom kvôli svojej akademickej povahe a dĺžke.

⬤ Komplexný a vedecky presný preklad.
⬤ Pútavé opisy života a kultúry počas ciest Marca Pola.
⬤ Cenný historický dokument, ktorý poskytuje pohľad na Áziu 13. storočia.
⬤ Dostupné a prístupné vydania.
⬤ Rozprávanie predstavuje pútavý dobrodružný príbeh, ktorý ovplyvnil svetový obchod a objavovanie.

⬤ Niektoré vydania nemajú dostatok máp a navigačných pomôcok, čo sťažuje ich sledovanie.
⬤ Dlhé diskusie a komentáre môžu odvádzať pozornosť od hlavného príbehu.
⬤ Niektoré preklady a vydania sa považujú za nepresné, najmä pokiaľ ide o historické súvislosti.
⬤ Dĺžka a akademický štýl nemusia byť vhodné pre bežných čitateľov.

(na základe 198 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Travels of Marco Polo

Obsah knihy:

Jeho cesta po Východe sa začala v roku 1271, keď sa ešte ako tínedžer vydal z Benátok a prechádzal tými najexotickejšími krajinami. Prijatie na dvor veľkého cisára Kublajchána a jeho služba v obrovskej a oslnivej mongolskej ríši ho zaviedli do takých vzdialených miest, ako je Tibet a Barma, do krajín bohatých na drahokamy, zlato a hodváb, ale pre Európanov prakticky neznámych.

Neskôr, ako vojnový zajatec, Marco Polo zaznamenal podrobnosti o svojich pozoruhodných cestách cez drsné púšte, veľké horské masívy a nebezpečné moria, ako aj o svojich stretnutiach so zvieratami a vtákmi, rastlinami a ľuďmi. Jeho úžasná kronika je fascinujúca a vzbudzujúca úctu - a dodnes slúži ako najživší obraz tajomného Východu v stredoveku.

Vydal a úvodom doplnil Milton Rugoff a doslovom Howard Mittelmark.