Zvuky sú príťažlivé: Vášnivý príbeh anglickej výslovnosti

Recenzie čitateľov

Knihu odporúčame učiteľom angličtiny a jazykovým nadšencom pre jej dôkladné preskúmanie anglickej fonetiky a výslovnosti. Spája historický kontext s praktickými poznatkami, čím oslovuje bežných študentov aj jazykovedcov. Niektorí čitatelia však zaznamenali problémy s úpravou a v porovnaní s inými dielami toho istého autora ju považovali za trochu menej pútavú.

⬤ Hĺbkové skúmanie anglickej fonetiky a výslovnosti.
⬤ Pútavý a informatívny historický kontext.
⬤ Jasný a zaujímavý štýl písania.
⬤ Užitočné pre študentov, najmä pre tých, pre ktorých nie je angličtina rodným jazykom.
⬤ Vysoko odporúčané čitateľmi a pedagógmi.
⬤ Poskytuje praktické príklady na podporu porozumenia.

⬤ Obsahuje množstvo preklepov a nedostatočnú úpravu.
⬤ Niektorí ju považujú za menej pútavú ako iné autorove knihy.
⬤ Nie je to ľahké čítanie; vyžaduje si trpezlivosť na strávenie obsahu.
⬤ Niektorí čitatelia si všimli, že sa prekrýva s predchádzajúcimi prácami Crystalovej, ale chýba jej jedinečnosť.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sounds Appealing: The Passionate Story of English Pronunciation

Obsah knihy:

Nejde o to, čo hovoríte, ale ako to hovoríte...

Už dlho sa vedú diskusie o "správnej" výslovnosti v anglickom jazyku a najvýznamnejší britský lingvistický expert David Crystal je tu, aby uviedol veci na pravú mieru. V knihe Sounds Appealing (Znie to príťažlivo) sa dozvieme, prečo a ako vyslovujeme slová tak, ako ich vyslovujeme.

Výslovnosť je neoddeliteľnou súčasťou komunikácie a je prispôsobená požiadavkám dvoch hlavných síl jazyka: zrozumiteľnosti a identity. David Crystal, ktorý čitateľom poskytuje poznatky z fonetiky, lingvistiky a fyziológie - na príkladoch od Elizy Doolittlovej až po Winstona Churchilla -, skúma pôvod regionálnych prízvukov, ich vplyv na triedu a vzdelanie a zmeny ich osobitostí v priebehu času.