Ako funguje jazyk: Ako bábätká bľabocú, slová menia význam a jazyky žijú alebo umierajú

Recenzie čitateľov

Kniha je všeobecne dobre prijímaná, chválená pre svoju prístupnosť a pútavý štýl písania. Poskytuje komplexný prehľad jazykových tém, vďaka čomu je vhodná pre čitateľov s rôznou úrovňou záujmu o lingvistiku. Niektorí kritici však považujú obsah za príliš povrchný a zjednodušený na hlbšie pochopenie.

⬤ Dobre napísaná a zrozumiteľná
⬤ fascinujúci obsah
⬤ komplexné pokrytie jazykových tém
⬤ štruktúrovaný a prístupný formát
⬤ výborná pre študentov a bežných čitateľov
⬤ obsahuje zaujímavé údaje a anekdoty.

⬤ Niektorí čitatelia ju považujú za príliš povrchnú a bez hĺbky
⬤ niektoré kapitoly môžu pôsobiť sucho alebo príliš zjednodušene
⬤ príklady z britskej angličtiny nemusia nájsť odozvu u všetkých čitateľov
⬤ dlhší rozsah môže viesť k určitým nadbytočnostiam.

(na základe 60 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

How Language Works: How Babies Babble, Words Change Meaning, and Languages Live or Die

Obsah knihy:

Steven Pinker sa stretáva s Billom Brysonom v tomto prelomovom výskume jazyka.

Podľa slov autora "Ako funguje jazyk nie je o hudbe, varení alebo sexe. Ale je o tom, ako hovoríme o hudbe, varení a sexe - alebo vlastne o čomkoľvek." Jazyk je pre každodenný život taký zásadný, že ho považujeme za samozrejmosť. Ako však David Crystal objasňuje v tomto diele nevídaného rozsahu, jazyk je mimoriadne mocný nástroj, ktorý definuje ľudský druh.

Crystal ponúka čitateľom osobnú prehliadku zložitého fungovania jazyka. Bez námahy prechádza od veľkých tém, ako je pôvod jazykov, ako sa deti učia hovoriť a ako funguje konverzácia, k jemným, ale objavným bodom, ako je napríklad to, ako sa e-mail v dôležitých ohľadoch líši od reči aj písma, ako jazyk odhaľuje spoločenské postavenie človeka a ako sa rozhodujeme, či je slovo hrubé alebo slušné.

Kniha Ako funguje jazyk je rozsiahly a hlboký, ale zároveň ľahký a vtipný sprievodca tým, ako medzi sebou komunikujeme.