Zohar: Pritzkerovo vydanie, tretí zväzok

Recenzie čitateľov

V recenziách na tretí zväzok Zoharu sa vysoko oceňuje jeho vedecká hĺbka, čitateľnosť a zahrnutie rozsiahlych komentárov a poznámok. Mnohí čitatelia vyzdvihujú poznatky získané pri štúdiu textu, najmä vo vzťahu ku kabale a židovskej mystickej literatúre. Niektorí recenzenti však vyjadrujú obavy z fyzickej podoby kníh a naznačujú potrebu digitálnych formátov kvôli problémom s dostupnosťou.

⬤ Hlboká odbornosť a exegéza
⬤ čitateľný preklad s komentárom
⬤ rozsiahle poznámky pod čiarou
⬤ poznatky o židovskej kultúre a mystickej literatúre
⬤ dobre podaný text, ktorý napomáha porozumeniu
⬤ obohatenie pre príležitostných čitateľov aj vážnych študentov kabaly.

⬤ Fyzické knihy sú pre niektorých čitateľov ťažké a ťažkopádne
⬤ túžba po digitálnych verziách (napr. Kindle) kvôli problémom s dostupnosťou
⬤ drobná kritika týkajúca sa slovníka a potreby ďalších hovorových vysvetliviek.

(na základe 24 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Zohar: Pritzker Edition, Volume Three

Obsah knihy:

Tento tretí zväzok knihy Zohar: Pritzkerovo vydanie dopĺňa komentár ku knihe Genesis. Nájdeme tu duchovné skúmanie mnohých biblických príbehov vrátane Jákobovho zápasu s anjelom, Jozefovho únosu bratmi, jeho takmer zvedenia Potifarovou ženou, výkladu faraónových snov a jeho stretnutia s bratmi a otcom.

V celom texte Zohar skúma biblický text a hľadá hlbší zmysel - napríklad božský zámer Jozefovho zmiznutia alebo hlboký význam ľudskej sexuality. Božské a ľudské skutočnosti sa navzájom prelínajú a ovplyvňujú jedna druhú.

Na konci knihy Genesis sa v Biblii píše: Zohar trvá na tom, aby sa tento výraz čítal hyperliterárne. Každý človek je vyzvaný, aby svoje dni prežil cnostne. Ak tak urobí, tieto dni sa samy utkajú do nádherného rúcha; pri smrti sa "priblížia", zahalia ho a odprevadia na onen svet.

Sefer ha-Zohar (Kniha žiarenia) udivuje a ohromuje čitateľov od chvíle, keď sa koncom trinásteho storočia záhadne objavila v stredovekom Španielsku. Toto majstrovské dielo kabaly, napísané v jedinečnej aramejčine, presahuje rozmery bežnej knihy; je to prakticky súbor literatúry, ktorý obsahuje viac ako dvadsať samostatných častí. Väčšinu Zoharu tvorí priebežný komentár k Tóre od 1. Mojžišovej po 5. Mojžišovu.