Zlatá sopka

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Golden Volcano

Obsah knihy:

Zlatá sopka vrhá dvoch kanadských bratrancov, ktorí nečakane dostali nárok na ťažbu na Klondiku, doprostred zlatej horúčky, kde sa stretávajú s chorobami, katastrofami, extrémnymi poveternostnými podmienkami a ľudskou povahou, ktorú deformuje vášeň pre zlato. Dôvera na smrteľnej posteli ich pošle hľadať rozprávkovú sopku plnú zlata na pobreží Severného ľadového oceánu.

Príroda, ľudská aj fyzická, s nimi však neskoncovala a ich príbeh sa odohráva s dobrodružstvom, ktoré sa dá prirovnať k akčnému trileru, a s morálnou a emocionálnou silou veľkej drámy. Podobne ako mnohé iné diela, ktoré zostali po smrti Julesa Verna nevydané, aj Zlatú sopku upravil a zredigoval jeho syn Michel. Tento prvý preklad z pôvodného rukopisu umožňuje čitateľom v angličtine znovu objaviť pôžitok z Verneovho rozprávania v pôvodnej podobe - a vychutnať si prakticky neznámy klenot akcie, dobrodružstva a štýlu od majstra francúzskej literatúry.

Jules Verne (1828 - 1905), najprekladanejší autor na svete, napísal romány Hon na meteor a Maják na konci sveta, ktoré sú k dispozícii v edícii Bison Books. Edward Baxter je jedným z najvýznamnejších prekladateľov Julesa Verna do angličtiny.

Medzi jeho preklady patria Verneova Invázia na more a Cesta cez nemožné. Olivier Dumas, ktorý napísal predslov k francúzskemu vydaniu, je prezidentom Spoločnosti Julesa Verna vo Francúzsku a jedným z popredných svetových odborníkov na Verna.