Maják na konci sveta

Recenzie čitateľov

Kniha má zmiešané recenzie od čitateľov, pričom mnohí chvália jej vzrušujúce dobrodružné prvky a pútavý štýl písania. Kritizuje sa však kvalita prekladu a niektoré nezrovnalosti v dostupných vydaniach.

Pútavý a vzrušujúci príbeh, dobre rozohraný, plný dobrodružstva, príjemné postavy, skvelé opisy prostredia, osloví fanúšikov akčných a pirátskych príbehov, prístupný preklad.

Kvalita prekladu je rôzna, vrátane slabej korektúry, chýbajú hotové poznámky pod čiarou, pomalý rozbeh pre niektorých čitateľov, skreslenie vydaní, niektorí mali pocit, že dej potrebuje viac rozvinúť.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Lighthouse at the End of the World

Obsah knihy:

V knihe „Maják na konci sveta“ sa Jules Verne prejavuje vo svojej najjednoduchšej a najlepšej podobe.

Žiadna predošlá nepravdepodobnosť tu nemusí byť napravená. Odľahlosť miesta, kde sa dráma odohráva, dodáva prvok strachu, ktorý je umne využitý, a krátkosť obdobia, na ktoré sa príbeh rozprestiera, dodáva vzrušenie pretekom s časom, ktoré sú zloduchovia diela nútení absolvovať v snahe uniknúť spravodlivosti.

Zvyšok je čistá akcia, odvaha a vynaliezavosť stojaca proti krutosti a sile čísel, bez iba vymyslených komplikácií, ktoré by zdržiavali riešenie problému. Ako jednoduchý dobrodružný príbeh treba „Maják na konci sveta“ vyhlásiť za malé majstrovské dielo.