Zjavenia Božskej lásky

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú krásu a prístupnosť tohto moderného prekladu diela Juliany z Norwichu a zdôrazňujú jeho vhodnosť pre osobnú zbožnosť a hĺbku duchovného vhľadu. Čitatelia ho považujú za inšpiratívne, dobre podané a zrozumiteľné. Vyskytli sa však určité obavy týkajúce sa fyzického stavu získaných výtlačkov a prerušenia toku textu v dôsledku jeho formátovania do denných čítaní.

⬤ Vysoko inšpiratívna a duchovne obohacujúca
⬤ moderný preklad ju robí prístupnou
⬤ krásne podaná s veľkým písmom
⬤ vhodná na osobnú pobožnosť a darčeky
⬤ účinne zachytáva podstatu Juliánovej teológie.

⬤ Fyzický stav niektorých výtlačkov nemusí spĺňať očakávania
⬤ formátovanie do denných čítaní prerušuje plynulosť textu
⬤ niektorí čitatelia mali problém rozpoznať verziu ako dlhý Juliánov text.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Revelations of Divine Love

Obsah knihy:

Zjavenia Božskej lásky, prvá kniha, ktorú kedy napísala žena v angličtine, je hutná, hlboko intuitívna a teologicky zložitá.

Za posledných tridsať rokov sa objavilo niekoľko prekladov, niektoré akademické, iné doslovné, ale žiadny sa nepodobá tomuto, ktorý zachytáva Juliánine najhlbšie významy a oslobodzuje jej inšpirované postrehy. "Tento elegantný preklad nádhernej duchovnej klasiky nádherne sprístupňuje Julianu z Norwichu modernému čitateľovi.

A to je takmer perla bez ceny." -Arcibiskup Desmond Tutu.