Zjavenia Božej lásky

Recenzie čitateľov

Kniha „Zjavenia Božej lásky“ od Juliany z Norwichu má zmes pozitívnych a negatívnych recenzií. Čitatelia si pochvaľujú kvalitné spracovanie, hlboký obsah a duchovnú cestu, ktorú predstavuje. Niektorí však kritizujú preklad, problémy s čitateľnosťou, zlé formátovanie a ťažkosti s verziou pre Kindle.

Kvalitný dizajn, hlboká duchovná cesta, prehľadné formátovanie a typografia, dobré spracovanie, oceňuje sa zachovanie veľkej časti pôvodného jazyka a cenný zdroj na pochopenie podstaty Boha a hlbokej spirituality.

Nešikovný preklad, ťažká čitateľnosť (najmä vo verziách pre Kindle), zlé formátovanie, nepraktickosť pri orientácii v rôznych textoch a niektoré vydania trpia nekvalitnou tlačou a bledým textom.

(na základe 199 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Revelations of Divine Love

Obsah knihy:

Kniha Juliany z Norwichu „Zjavenia Božej lásky“, prvýkrát vydaná v roku 1395, je klasickým a významným dielom kresťanskej mystiky a prvou knihou v angličtine, ktorú napísala žena. Je to opis jej šestnástich božských a mystických videní a meditácií o nich, ktoré zažila po tom, ako ju v roku 1373 vo veku 30 rokov postihla ťažká choroba.

Juliana z Norwichu je pozoruhodná aj tým, že je napísaná v jednoduchej strednej angličtine, a nie v latinčine, ktorá bola v tom čase bežnejšia pre náboženské texty, a predkladá svoje predstavy o božskej láske a kráse. Keď sa zamýšľa nad svojou chorobou a videniami, ktoré zažila, verí, že od Boha dostala tri dary: pochopenie Kristovho utrpenia a lásky, pochopenie dôležitosti vlastného utrpenia a dar väčšej zbožnosti a úcty ako dôsledok svojej choroby. Juliana z Norwichu nachádzala neopísateľnú krásu aj v tých najmenších predmetoch a trvala na tom, že Boh miluje a stará sa o každé svoje stvorenie.

Kniha Zjavenia Božej lásky, napísaná v čase nesmiernych strát a otrasov v dôsledku čierneho moru, je dôležitým a krásnym historickým dielom kresťanskej teológie. Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom papieri bez obsahu kyselín.