Zjavenia Božej lásky

Recenzie čitateľov

Kniha Zjavenia Božej lásky od Juliany z Norwichu je všeobecne chválená pre svoj hlboký obsah a dobre navrhnuté tlačené vydanie, hoci čitatelia majú zmiešané skúsenosti s jej prekladmi a formátovaním, najmä v prípade digitálnych verzií. Mnohí oceňujú teologickú hĺbku a zobrazenie posvätnej ženskosti, zatiaľ čo niektorí kritizujú preklad a organizáciu, najmä vo formáte Kindle.

⬤ Dobre navrhnuté a kvalitné tlačené vydanie
⬤ hlboký teologický a historický kontext
⬤ hlboké duchovné a upokojujúce posolstvá
⬤ silné zastúpenie posvätnej ženskosti
⬤ odporúčame pre nadšencov hlbokej spirituality.

⬤ Slabý preklad a problémy s formátovaním v digitálnych vydaniach
⬤ náročné pre čitateľov, ktorí nie sú zvyknutí na starú angličtinu
⬤ malá veľkosť tlače
⬤ niektoré vydania sa tlačia zle a majú problémy s čitateľnosťou
⬤ zmätočná organizácia vo formáte Kindle
⬤ neobratné formulácie a zbytočné modernizácie.

(na základe 199 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Revelations of Divine Love

Obsah knihy:

Zjavenia Božej lásky je kniha kresťanských mystických pobožností, ktorú napísala Juliana z Norwichu. Predpokladá sa, že je to prvá kniha vydaná v anglickom jazyku, ktorú napísala žena.

Vo veku tridsať rokov, 13. mája 1373, Julianu postihla vážna choroba. Keď sa modlila a pripravovala na smrť, dostala sériu šestnástich videní o umučení Krista a Panny Márie.

Juliana z Norwichu, zachránená na pokraji smrti, zasvätila svoj život modlitbe v samote a kontemplácii videní, ktoré dostala. Pravdepodobne krátko po tejto udalosti napísala krátky opis svojich videní.

Asi dvadsať alebo tridsať rokov po chorobe, koncom štrnásteho storočia, spísala svoje vízie a ich pochopenie. Toto je preklad Grace Warrackovej, ktorý priniesol tomuto veľkému dielu uznanie, ktoré si zaslúži.