Xochitl a kvety / Xchitl, La Nia de Las Flores

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 24 hlasoch.

Pôvodný názov:

Xochitl and the Flowers / Xchitl, La Nia de Las Flores

Obsah knihy:

Cena IPPY, Independent Publisher Book Award (IPPY) Dvojjazyčná anglicko-španielska kniha. Xochitl (SOH-cheel) a jej rodina sa ocitnú na míle ďaleko od svojho domova v Salvádore, ale nič nie je ako predtým.

Xochitl oplakáva krásnu záhradu a malý kvetinový podnik svojej rodiny, ktoré zostali za ňou. Predaj kvetov na ulici čoskoro zabezpečí rodine Floresovcov viac než len príjem: začnú sa priateliť s miestnymi majiteľmi obchodov a susedmi. Ale až keď sa rodina rozhodne založiť si na dvore škôlku, Xochitl začne spoznávať skutočnú hodnotu komunity v ich adoptívnej krajine.

Ocenený básnik Jorge Argueta vytvoril na základe skutočných udalostí nežný, poetický a dojímavý príbeh o odhodlaní rodiny zapustiť korene a o rozkvete jej dieťaťa medzi priateľmi a susedmi. Autentická a brilantná kresba výtvarníka Carla Angela skvele dokumentuje tento typicky americký imigračný príbeh.