Vybrané básne: S paralelným francúzskym textom

Recenzie čitateľov

Čitatelia ocenia prehľadnú štruktúru a paralelný francúzsky text, vďaka čomu je to premyslené a pútavé čítanie, ktoré vyvoláva nostalgiu. Zbierka je oceňovaná za to, že podnecuje k premýšľaniu a diskusii o poézii.

Dobre usporiadaná na stránke, obsahuje paralelné francúzske a anglické texty, zlepšuje porozumenie a interpretáciu básní, vhodná na čítanie na cestách, vyvoláva nostalgiu a podnecuje k premýšľaniu a diskusii.

Niektorí čitatelia môžu nájsť obmedzený výber básní, ak hľadajú rozsiahlejšie skúmanie, a môže dôjsť k uprednostneniu zložitejších básní pred jednoduchšími.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Selected Poems: With Parallel French Text

Obsah knihy:

"Nakoniec ste unavení z tohto zastaraného sveta"

Guillaume Apollinaire (1880 - 1918) je najvýznamnejším a najfarebnejším francúzskym básnikom raného modernizmu. Jeho búrlivá, dobrodružná poézia zodpovedala búrlivému obdobiu, v ktorom žil, a jeho experimentalizmus bol predzvesťou nového umeleckého poriadku. V Paríži belle epoque Apollinairova plodná tvorba - básne, poviedky, erotické romány, umelecká kritika -, ako aj jeho magnetická osobnosť mu priniesli slávu a dokonca aj istú slávu. Povesť mu urobili dve veľké básnické zbierky, Alcools a Calligrammes, ktoré obsahujú milostné básne, ako aj vojnovú poéziu, ktorou je najznámejší. Apollinaire bol autorom slova "surrealizmus" a stál na čele literárnej a umeleckej avantgardy až do svojej smrti dva dni pred prímerím, oslabený zraneniami, ktoré utrpel počas vojny.

Tento nový výber Martina Sorrella pokrýva celý rozsah Apollinairovej kariéry a obsahuje niektoré z básnikových vynaliezavých obrazových kaligramov. V úvode a poznámkach sa skúma jeho zásadná úloha v kultúre dvadsiateho storočia.

O SÉRII: Oxford World's Classics už viac ako 100 rokov sprístupňuje najširšiu škálu literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok spoločnosti Oxford k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, užitočných poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.