Vybrané a posledné básne

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre hodnotenou antológiou poézie Czeslawa Milosza, ktorá ukazuje jeho konzistentnú kvalitu a hĺbku od raných až po neskoré diela. Mnohí čitatelia oceňujú starostlivé preklady a tematické skúmanie ľudskej skúsenosti a prírody.

Kvalitný výber básní, dobre preložený Miloszom, jeho synom a Robertom Hassom. Krásne spracovaná kniha, konzistentná kvalita naprieč jeho tvorbou, pútavé témy a silné odporúčania čitateľov.

Niektorí čitatelia mali problém vychutnať si preložené básne, čo poukazuje na možný nesúlad s pôvodným textom.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Selected and Last Poems

Obsah knihy:

"Jeden z najvýznamnejších básnikov storočia."

-- San Francisco Chronicle

"Jeden z najväčších básnikov našej doby, možno najväčší.".

--Joseph Brodsky.

"Nikto nevyrozpráva príbeh tejto doby lepšie ako Czeslaw Milosz.".

-- New Republic

Pri príležitosti stého výročia narodenia laureáta Nobelovej ceny Czeslawa Milosza je Vybrané a posledné básne 1934 - 2004 vynikajúcou zbierkou najlepších diel jedného z najuznávanejších básnikov našej doby - vrátane viac ako štyridsiatich neskorších básní, ktoré sú v tomto vydaní nové a nikdy predtým neboli publikované v angličtine. Vybrané a posledné básne sú dokonalým úvodom pre čitateľov poézie, ktorí možno ešte nepoznajú monumentálne dielo tohto literárneho velikána.