Všetky naše včerajšky

Recenzie čitateľov

Kniha má zmiešané recenzie, pričom niektorí chvália jej pútavý príbeh a opis života v Taliansku počas druhej svetovej vojny, zatiaľ čo iní kritizujú štýl písania, kvalitu prekladu a tempo.

Pútavý príbeh, dobre vystavaný obraz života v dvoch talianskych dedinách počas druhej svetovej vojny, silný vývoj postáv, témy na zamyslenie a jedinečný pohľad na vplyv vojny na rodiny.

Slabá kvalita prekladu s gramatickými problémami, nudný štýl prúdu vedomia, nedostatok dialógov a scén, nerovnomerné tempo a pre niektorých čitateľov nudný alebo zjednodušený.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

All Our Yesterdays

Obsah knihy:

Od "jedného z najvýznamnejších spisovateľov moderného Talianska" ("New York Review of Books") klasický román o spoločnosti uprostred vojny.

Tento silný román sa odohráva na pozadí Talianska v rokoch 1939 až 1944, od úzkostných mesiacov pred vstupom krajiny do vojny, cez vojnové roky až po spojenecké víťazstvo s následnou vlnou úzkosti, sklamania a smútku. V popredí sú členovia dvoch rodín. Jedna je bohatá, druhá nie. V románe Všetky naše včerajšky, ako vo všetkých románoch pani Ginzburgovej, sa dejú hrozné veci - samovraždy, vraždy, nálety a bombardovanie. Ale zdanlivo menej zdrvujúce udalosti, ako sú rodinné hádky, cudzoložstvo alebo podvod, dostávajú rovnaký priestor, akoby chceli povedať, že pre obeť môže byť cudzoložstvo a nálety rovnako zmrzačujúce. Všetky naše včerajšky sú ostrým portrétom spoločnosti, ktorá túži po zmene, ale ktorú zradila vojna.

V období, ktoré opisuje román, bola Natália Ginzburgová vydatá za spisovateľa Leoneho Ginzburga. Kvôli svojej podzemnej činnosti bol za Mussoliniho vlády spolu s rodinou internovaný v zakázanej oblasti v Abruzzi. Keď sa Ginzburgovci neskôr presťahovali do Ríma, Leoneho fašisti zatkli, mučili a zabili, takže Natalia zostala sama na výchovu svojich troch detí.

Vydavateľstvo Skyhorse, ako aj naše vydavateľstvá Arcade, Yucca a Good Books, sú hrdé na to, že môžu vydávať širokú škálu kníh pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o beletriu - romány, novely, politické a medicínske trilery, komédie, satiru, historické romány, romance, erotické a milostné príbehy, záhady, klasickú literatúru, folklór a mytológiu, literárnu klasiku vrátane Shakespeara, Dumasa, Wildea, Catherovej a mnoho ďalšieho. Hoci nie každý titul, ktorý vydávame, sa stane bestsellerom New York Times alebo národným bestsellerom, venujeme sa knihám o témach, ktoré sú niekedy prehliadané, a autorom, ktorých diela by inak nenašli svoj domov.