Suché srdce

Recenzie čitateľov

Novela, ktorá pôvodne vyšla v roku 1947, rozpráva príbeh ženy uväznenej v manželstve bez lásky, pričom v úspornom, ale silnom príbehu skúma témy citovej samoty a spoločenských očakávaní. Kniha získala zmiešané recenzie, ktoré vyzdvihujú jej štýl písania a emocionálny vplyv a zároveň kritizujú kvalitu prekladu a hĺbku postáv.

⬤ Nádherne napísané majstrovské rozprávanie
⬤ príbeh je napínavý a pútavý
⬤ vyvoláva silné emócie a predstavuje psychologický prieskum hlavnej hrdinky
⬤ mnohí ju považujú za nadčasový a strhujúci príbeh
⬤ niektorí čitatelia oceňujú jednoduché, ale silné písanie.

⬤ Preklad je kritizovaný ako zlý, čo ovplyvňuje celkový zážitok
⬤ niektorí čitatelia považujú postavy za nesympatické alebo odpudzujúce
⬤ je opisovaný ako ponurý a depresívny príbeh so suchou emocionálnou hĺbkou
⬤ nemá veľkú zápletku, čo vedie niektorých k tomu, že sú k nemu ľahostajní.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Dry Heart

Obsah knihy:

Suché srdce začína a končí vecným vyhlásením: "Strelil som ho medzi oči." Ako príbeh - ponor do chladných vôd osamelosti, zúfalstva a zatrpknutosti - pokračuje, rozprávačkina vražda záletného manžela nadobúda istú logickú nevyhnutnosť.

Natália Ginzburgová tu píše bez akejkoľvek prefíkanosti a sentimentality, rozpálená do biela, zmiernená hnevom. Nešťastný príbeh obyčajného nudného manželstva premenila na bohatý psychologický triler, ktorý akoby si kládol otázku: Prečo viac manželiek nezabíja svojich manželov?