Vreckové haiku

Recenzie čitateľov

Kniha vreckových haiku je dobre prijatá zbierka haiku od slávnych básnikov, ako sú Bašo, Buson a Issa, chválená pre svoju prenosnosť a kvalitu prekladov. Čitatelia ju považujú za užitočnú na meditáciu a inšpiráciu, vďaka čomu je obľúbenou voľbou na darčeky. Niektorí ju však hodnotia ako príliš malú a predraženú.

⬤ Vysoko prenosná a pohodlná na čítanie na cestách
⬤ obsahuje zbierku cenených haiku od renomovaných autorov
⬤ užitočná na meditáciu a všímavosť
⬤ dobré preklady
⬤ je premysleným darčekom.

Kniha je extrémne malá, čo u niektorých vyvoláva pocit, že nepôsobí ako poriadna kniha; niektorí ju považujú za predraženú vzhľadom na jej veľkosť.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Pocket Haiku

Obsah knihy:

Zbierka klasických japonských haiku, ktoré vybral a preložil jeden z popredných amerických básnikov a prekladateľov.

Haiku je jednou z najpopulárnejších a najuznávanejších básnických foriem na svete vďaka svojej stručnosti, emóciám a úžasnej schopnosti zachytiť jedinečný zážitok z jediného okamihu. V tejto zbierke, ktorú nádherne preložil Sam Hamill, je zhromaždených viac ako dvesto haiku z klasickej japonskej literatúry, ktoré napísali majstri tohto žánru ako Bašó, Buson a Issa.

Tieto básne, založené na obrazoch z prírody, vyjadrujú témy radosti, dočasnosti, krásy, úžasu, osamelosti a straty a pozývajú čitateľa k účasti na autentických zážitkoch týchto básnikov.