Umenie vojny

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy „Umenie vojny“ od Sun Tzu sa zdôrazňuje jej nadčasová múdrosť vo vojenskej stratégii a jej použiteľnosť v rôznych životných situáciách. Hoci mnohí čitatelia oceňujú jej priame učenie a hlboký obsah, objavujú sa kritické pripomienky ku konkrétnym vydaniam, najmä pokiaľ ide o kvalitu prekladu, problémy s formátovaním a prílišný počet komentárov. Niektorí čitatelia považovali dĺžku a zložitosť knihy za ťažkopádnu, čo ju robilo menej prístupnou, zatiaľ čo iní si všimli jej užitočnosť v moderných súvislostiach vrátane podnikania a strategických hier.

⬤ Nadčasová múdrosť použiteľná vo vojenských aj osobných životných situáciách.
⬤ Ľahko pochopiteľná a sledovateľná forma rozprávania v audio verzii.
⬤ Pútavý a poučný obsah o taktike a vodcovstve.
⬤ Vhodné pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o vojenskú históriu, stratégiu a obchodné princípy.
⬤ Dostupné v rôznych formátoch (audio a Kindle).
⬤ Viacerí recenzenti ju odporúčajú pre jej hlboké postrehy.

⬤ Niektoré vydania trpia zlým prekladom a problémami s formátovaním.
⬤ Nadmerné komentáre môžu narušiť plynulosť pôvodného učenia.
⬤ Zdĺhavé úvody alebo výplňový obsah v niektorých vydaniach môžu čitateľov frustrovať.
⬤ Nie všetky rady nájdu odozvu u moderných čitateľov mimo vojenského kontextu.
⬤ Niektorí čitatelia považujú staroveký jazyk za ťažkopádny a náročný na orientáciu.

(na základe 1555 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Art of War

Obsah knihy:

Sun Tzuova klasika o vojenskej stratégii je hlboká a úplne jasná.

Je cenná aj v dnešnom politickom a obchodnom svete. Predkladáme definitívny preklad, ktorého autorom je Lionel Giles, asistent kurátora Britského múzea a správca oddelenia orientálnych rukopisov.