Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
The Making of Early Chinese Classical Poetry
V priebehu storočí sa raná čínska klasická poézia stala súčasťou chronologického opisu s veľkým kultúrnym ohlasom a začala sa prenášať vo verziách, ktoré sa považujú za autoritatívne. Moderné vedecké poznatky však spochybnili jednotlivé zložky tohto opisu a vyvolali pochybnosti o presnosti prijatých textov. Výsledkom je destabilizácia štúdia ranej čínskej poézie.
Táto štúdia uplatňuje dvojaký prístup k poézii vytvorenej medzi koncom prvého storočia pred n. l. a tretím storočím n. l. Po prvé, skúma zachovaný materiál z tohto obdobia synchrónne, akoby nebol historicky usporiadaný, pričom niektoré básne sú pripojené k autorom a niektoré nie. Odhliadnuc od domnelých autorských a žánrových rozdielov, tvrdí Stephen Owen, môžeme vidieť, že išlo o jednu poéziu, vytvorenú zo spoločného básnického repertoáru a kompozičných postupov. Po druhé, uvažuje o tom, ako učenci z konca piateho a začiatku šiesteho storočia vybrali tento materiál a pretvorili ho, aby vytvorili štandardný opis klasickej poézie.
Ako ukazuje Owen, raná poézia sa k nám dostáva prostredníctvom reprodukcie - reprodukcie tými, ktorí báseň poznali a odovzdávali ju, hudobníkmi, ktorí ju predvádzali, a pisármi a antológmi - všetci menili texty podľa svojich potrieb.
