Ticho na západnom fronte

Recenzie čitateľov

Recenzie odrážajú všeobecné sklamanie kupujúcich, ktorí očakávali celý román „Na západnom fronte je ticho“, ale namiesto toho dostali verziu pre deti alebo mládež. Hoci niektorí recenzenti uznávajú potenciálnu vzdelávaciu hodnotu zjednodušeného textu pre mladšie publikum, mnohí vyjadrujú frustráciu zo zavádzajúceho opisu produktu.

Niektorí čitatelia ju považujú za vhodnú na oboznámenie mladých čitateľov s vojnovou tematikou a oceňujú ilustrácie a predstavenie postáv.

Mnohí recenzenti boli opisom produktu uvedení do omylu a domnievali sa, že si kupujú celý román, a nie jeho detskú verziu. Vyjadrili sklamanie a uviedli, že zjednodušený charakter textu nesplnil ich očakávania.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

All Quiet on the Western Front

Obsah knihy:

„Za nami sa ozýva pískanie. Nad hlavou preletia granáty a sto metrov od nás vybuchnú v plameňoch.

Keď Paul Baumer a jeho spolužiaci vstúpia do armády, nič ich nepripraví na smrť a ničenie, ktorých budú svedkami. Guľomety, obrovské delostrelecké granáty a jedovatý plyn vytvárajú pre týchto mladých mužov a ich starších kamarátov svet nočnej mory. Celé mesiace a roky útok nasleduje protiútok.

Prežije niekto z Paulových priateľov dosť dlho na to, aby sa mohol vrátiť k svojim rodinám a blízkym? Nájde sa pre nich miesto doma, keď konečne nastane mier? Dokáže niektorý z týchto vojakov pochopiť zmysel obrovského konfliktu, do ktorého sú zapojení? Skutočné čítanie sú prístupné texty určené na podporu rozvoja čitateľskej gramotnosti detí v primárnom a nižšom sekundárnom veku, ktoré ich zároveň oboznamujú s bohatstvom nášho medzinárodného literárneho dedičstva. Každá kniha je prerozprávaním veľkého literárneho diela z jednej z najväčších svetových kultúr, ktoré sa zmestilo do 64-stranovej knihy, čím sa klasické príbehy, drámy a dejiny sprístupňujú inteligentným mladým čitateľom ako mostík k úplným textom, študentom jazykov, ktorí chcú mať prístup k iným kultúram, a dospelým čitateľom, ktorí pravdepodobne nikdy nebudú čítať pôvodné verzie.