Čas milovať a čas zomrieť

Recenzie čitateľov

Román Ericha Mariu Remarquea „Čas milovať a čas zomrieť“ rozpráva otrasný príbeh nemeckého vojaka počas druhej svetovej vojny, zachytáva krutú realitu vojny a boj jednotlivcov uprostred ničivej situácie. V príbehu sa na pozadí spustošeného Nemecka a ponurého východného frontu zložito prelínajú témy lásky, straty a ľudského údelu, pričom ponúka dojemný pohľad na vojnu i ľudskosť.

Kniha je oceňovaná za silnú prózu a živé opisy krutosti vojny a jej vplyvu na jednotlivcov. Čitatelia oceňujú hĺbku charakterov postáv, emocionálnu váhu milostného príbehu a to, ako odráža zložitosť nemeckej spoločnosti počas vojny. Mnohí ju považovali za pútavú, pričom niektorí nedokázali knihu odložiť a uznávali jej literárne kvality. Téma nádeje uprostred zúfalstva a skúmanie ľudských citov vo vojnou zničenom prostredí silne rezonuje u čitateľov.

V niekoľkých recenziách sa uvádza, že grafické zobrazenie násilia a ponurá povaha príbehu nemusia byť vhodné pre všetkých čitateľov, a upozorňuje sa, že „nie je pre slabé povahy“. Niektorí čitatelia vyjadrili aj sklamanie z fyzického stavu knihy a uviedli problémy, ako napríklad oddeľovanie strán od chrbta, čo ovplyvnilo ich zážitok z čítania.

(na základe 44 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Time to Love and a Time to Die

Obsah knihy:

V knihe Čas milovať a čas zomrieť, ktorá je kvintesenciou vojnového Nemecka, zaznievajú otrasné postrehy z jeho majstrovského diela Na západnom fronte je ticho.

Po dvoch rokoch strávených na ruskom fronte dostane Ernst Graeber konečne tri týždne dovolenky. Keďže však dovolenky boli zrušené už predtým, rozhodne sa nepísať rodičom v obave, že by v nich len vzbudil nádej.

Keď potom Graeber príde domov, nájde svoj dom zbombardovaný do tla a rodičov nikde v dohľade. Nikto nevie, či sú mŕtvi alebo živí. Keď sa jeho dovolenka blíži ku koncu, Graeber osloví Elisabeth, priateľku z detstva. Rovnako ako on je aj ona uväznená vo svete, ktorý nevytvorila. Ale v čase vojny sa láska zdá byť na míle vzdialená. A niekedy môže dočasná útecha viesť k niečomu nečakanému a spásnemu.

"Svet má v Erichovi Marii Remarqueovi veľkého spisovateľa. Je to remeselník nesporne prvého rangu, človek, ktorý dokáže ohýbať jazyk podľa svojej vôle. Či už píše o ľuďoch, alebo o neživej prírode, jeho dotyk je citlivý, pevný a istý." -- The New York Times Book Review