Hodnotenie:
Čierny obelisk od Ericha Mariu Remarquea je dojímavým skúmaním života v Nemecku počas hyperinflácie v 20. rokoch 20. storočia, ktoré sa zameriava na zážitky veterána z prvej svetovej vojny Ludwiga Bodmera. V románe sa zložito prelínajú témy humoru, nostalgie a bojov každodenného života uprostred politických nepokojov a hospodárskeho zúfalstva. Čitatelia chválili bohatý vývoj postáv a prenikavé komentáre, hoci niektorí upozorňovali na pomalé tempo knihy a nedostatok konvenčnej dejovej štruktúry.
Výhody:⬤ Vysoko cenená pre jej humorné a inteligentné písanie.
⬤ Hlboký vývoj postáv a živé vykreslenie života v Nemecku po prvej svetovej vojne.
⬤ Poskytuje hlboký pohľad na život, lásku a spoločensko-politickú klímu tej doby.
⬤ Zachytáva absurditu hyperinflácie a osobné boje so zmesou irónie a nostalgie.
⬤ Považuje sa za klasiku, mnohí čitatelia ju odporúčajú ako povinné čítanie.
⬤ Kniha má pomalý spád a chýba jej konvenčný dej, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.
⬤ Niektoré časti, najmä dialógy s niektorými postavami, môžu pôsobiť nudne.
⬤ Preklad bol kritizovaný za vynechanie niektorých humorných a zaujímavých pasáží.
⬤ Epizodický charakter rozprávania nemusí uspokojiť čitateľov, ktorí hľadajú tradičnejšiu štruktúru.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
The Black Obelisk
Čierny obelisk od autora majstrovského diela Na západnom fronte je klasickým románom o znepokojujúcich následkoch prvej svetovej vojny v Nemecku.
Ludwig, ostrieľaný mladý veterán z prvej svetovej vojny, teraz pracuje v spoločnosti na výrobu pomníkov a predáva kamenné značky pozostalým po zosnulých blízkych. Hoci je jeho práca rozpoltená, tuší, že v živote ide o viac než o zarábanie na cudzom nešťastí.
Ludwig, ktorý sa sám vyhlasuje za básnika, čoskoro vycíti rastúcu zmenu vo svojej vlasti, brutalitu, ktorú na ňu priniesla inflácia. Keď sa zamiluje do krásnej, ale problémovej Isabelle, Ludwig dúfa, že našiel dušu, ktorá mu ponúkne spásu - ktorá ho oslobodí od posadnutosti nájsť zmysel vo vojnou zmietanom svete. V živote každého človeka však príde čas, keď sa musí rozhodnúť žiť - napriek prevládajúcej niti dejín, ktoré sa desivo opakujú.
"Svet má v Erichovi Marii Remarqueovi veľkého spisovateľa. Je to remeselník nesporne prvého rangu, človek, ktorý dokáže ohýbať jazyk podľa svojej vôle. Či už píše o ľuďoch, alebo o neživej prírode, jeho dotyk je citlivý, pevný a istý.“ (The New York Times Book Review)
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)