Švajčiarska rodina Robinsonovcov

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy „Švajčiarsky rodinný Robinson“ poukazujú na rôznorodé skúsenosti čitateľov s rôznymi vydaniami a prekladmi tejto knihy. Mnohí oceňujú jej príbeh a témy rodiny a prežitia, zatiaľ čo iní kritizujú niektoré vydania pre ich skrátenie alebo náročnosť jazyka a úrovne čítania. Celkovo však zostáva obľúbenou klasikou, hoci názory na to, ktorú verziu je najlepšie čítať, sa rozchádzajú.

Pútavý príbeh s motívmi dobrodružstva a rodinnej dynamiky

Vhodný pre deti aj dospelých, podporuje diskusie o hodnotách a prežití

(na základe 483 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Swiss Family Robinson

Obsah knihy:

William a Elizabeth Robinsonovci spolu so svojimi štyrmi deťmi uviaznu na stroskotanej lodi, keď sa všetci námorníci evakuujú a rodina zostane na mori. Napriek tomu ma pocit nášho osamelého a opusteného stavu ťažko doliehal, keď som sa vrátil k rodine, a obmedzoval som sa, aby som s úsmevom povedal:

“ Odvahu, drahí! Hoci naša dobrá loď už nikdy nevypláva, je umiestnená tak, že naša kajuta zostane nad vodou, a zajtra, ak bude fúkať vietor.

A vlny sa zmiernia, nevidím dôvod, prečo by sme sa nemohli dostať na breh.“

Zachraňujúc z vraku všetko, čo sa dá, sa rodina dostane na opustený tropický ostrov, ako prekonajú nepriazeň osudu a prežijú?

Klasický dobrodružný príbeh Johanna Davida Wyssa Švajčiarska rodina Robinsonovcov baví už celé generácie čitateľov. Tento preklad Williama H. G. Kingstona naďalej zostáva jednou z najobľúbenejších anglických verzií. „.