Spievanie so slonmi

Recenzie čitateľov

Spev so slonmi je nádherne napísaný román vo veršoch, ktorý rozpráva príbeh Oriol, mladej Kubánky, ktorá sa v novom živote v Kalifornii vyrovnáva so stratou, učí sa poéziu od Gabriely Mistralovej a stará sa o zvieratá, najmä o slony. V knihe sa spájajú témy kultúrnej identity, sily poézie a záchrany zvierat a výsledkom je mnohostranný príbeh, ktorý nájde odozvu u čitateľov všetkých vekových kategórií.

Kniha je oceňovaná za krásne písanie a poetickú štruktúru, vďaka čomu je emocionálnym a pútavým čítaním. Recenzenti oceňujú mnohovrstevnatý príbeh, silné posolstvo o obhajobe a empatii a vývoj postavy Oriol a jej vzťahu s Mistral a slonmi. Kniha je označovaná ako vhodná pre široké publikum, od detí až po dospelých, a odporúča sa na spoločné čítanie.

Niektoré recenzie môžu naznačovať, že cieľové publikum by mohlo byť príliš úzko zamerané (konkrétne na tých, ktorí majú vzťah ku kubánskej kultúre), a môže existovať obava, že poetická forma by mohla odradiť čitateľov, ktorí uprednostňujú tradičnú prózu. Tieto body však nie sú v poskytnutých recenziách výrazne zdôraznené.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Singing with Elephants

Obsah knihy:

Silný román vo veršoch od autorky Margarity Engle, držiteľky cien Newbery a Pura Belpré, o priateľstve medzi mladým dievčaťom a poetkou Gabrielou Mistralovou, ktoré vedie k uzdraveniu a nádeji pre obe.

Jedenásťročná Oriol narodená na Kube žije v Santa Barbare v Kalifornii, kde sa snaží niekam patriť. Väčšinu času je to však v poriadku, pretože ju baví pomáhať rodičom starať sa o množstvo zranených zvierat na ich veterinárnej klinike.

Potom sa do mesta prisťahuje Gabriela Mistralová, prvá latinskoamerická nositeľka Nobelovej ceny za literatúru, a začínajúca spisovateľka Oriol sa jej otvorí. A keď zistí, že niekto ohrozuje život slonieho mláďaťa na klinike jej rodičov, Oriol je odhodlaná konať. Keď si začne vytvárať svet slov, Oriol zistí, že bude potrebovať odvahu a silu, aby urobila to, čo považuje za správne - aj keď to znamená, že bude musieť zachovať tajomstvá pred tými, ktorých miluje.

Nádherne napísaný, lyricky vyrozprávaný príbeh o sile priateľstva - medzi generáciami, medzi ľuďmi a zvieratami - a o potenciáli poézie inšpirovať k činom, spravodlivosti a prijatiu.

* „Plné krásnych, takmer magických obrazov... Brilantné, radostné a hlboko dojímavé.“ -Kirkus, hviezdičková recenzia

* „Engleová v strhujúcom voľnom verši, ktorý vyjadruje témy súcitu, priateľstva, spravodlivosti a zraniteľnosti, zachytáva Oriolov nevysvetliteľný smútok a vkladá ho do silného, dobročinného a odvážneho hlasu mladej ženy.“ -Publishers Weekly, hviezdičková recenzia

* „Román napísaný vo veršoch, ktoré vám spievajú v srdci.“ -Pura Belpré Award ocenená autorka Marjorie Agosín