Až do Havany

Recenzie čitateľov

Kniha „Celá cesta do Havany“ od Margarity Engle je nádherne ilustrovaný príbeh pre deti, ktorý zachytáva podstatu kubánskej kultúry prostredníctvom cesty chlapca a jeho rodiny v ich starom aute. Vyzdvihuje témy rodiny, vytrvalosti a vynaliezavosti kubánskeho ľudu a zároveň poskytuje farebné a pútavé spoznávanie Havany.

Kniha obsahuje úžasné ilustrácie Mikea Curata, pôvabný a príťažlivý príbeh pre deti a úspešne sprostredkúva dôležité kultúrne témy. Kniha bola ocenená za krásne zobrazenie rodinných väzieb, vytrvalosti a riešenia problémov, vďaka čomu je skvelou učebnou pomôckou. Podľa recenzií je kniha príjemná pre deti aj dospelých a poskytuje jedinečný pohľad na život na Kube.

Niektorí čitatelia vyjadrili želanie, aby sa v knihe vysvetlil historický kontext týkajúci sa rozšírenia starých áut na Kube, a poznamenali, že jej chýba hĺbka pri riešení sociálno-politického pozadia. Okrem toho sa niekoľkým zdali ilustrácie postáv mierne ploché v porovnaní so živými pozadiami.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

All the Way to Havana

Obsah knihy:

Takže vrčíme, cara cara, a plachtíme, taka taka, a približujeme, približujeme, ZOOM.

Chlapec a jeho rodičia sa spoločne vezú do mesta Havana na Kube v ich starom rodinnom aute. Cestou zažívajú pohľady a zvuky ulíc - rozhovory susedov, vystúpenia hudobníkov a krásne, farebné autá, ktoré sa potácajú a búchajú. Nakoniec však chlapec najviac miluje ich staré auto Cara Cara. Radostná oslava kubánskeho ľudu a jeho vynaliezavých inovácií.

ALSC Notable Book