Slimák na svahu

Recenzie čitateľov

V recenziách používateľov na knihu Slimák na svahu sa mieša obdiv a frustrácia z jej zložitosti a štruktúry príbehu. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú jeho surrealistické motívy a alegorickú hĺbku, iní ho považujú za mätúci a náročný na pochopenie.

Mnohí čitatelia chvália knihu za jej jedinečný rozprávačský štýl a schopnosť bratov Strugackých podať prostredníctvom rozprávania spoločenskú kritiku. Próza sa často opisuje ako krásna a preklad sa označuje za vynikajúci. Fanúšikovia autorov oceňujú experimentálny charakter knihy a jej bohaté alegorické prvky.

Kritici poukazujú na to, že kniha je ťažko sledovateľná, jej dve dejové línie pôsobia rozhádzane a nesúvislo. Niektorí čitatelia ju považujú za úplne neprístupnú a označujú ju za frustrujúcu a mätúcu. Surrealistická a absurdná povaha príbehu môže odcudziť tých, ktorí tento štýl nepoznajú, čo vedie k pocitu nesúvislosti a nudy.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Snail on the Slope

Obsah knihy:

Slimák na svahu je zanedbávané majstrovské dielo ruských velikánov vedeckej fantastiky Arkadija a Borisa Strugackých, ktorí ho považovali za svoje "najúplnejšie a najdôležitejšie dielo".Teraz sa v ohromujúcom preklade toto dielo môže predstaviť novej generácii amerických čitateľov.

Román sa odohráva v dvoch svetoch. Jedným z nich je Správa, inštitúcia riadená surrealistickou, kafkovskou byrokraciou, ktorej cieľom je riadiť les pod sebou.

Druhým je Les, miesto plné strachu, podivných bytostí, primitívnych, ale krkolomných ľudí a násilia. Perec, ktorý pracuje na správe, chce navštíviť Les. Candide pred rokmi v Lese havaroval a chce sa vrátiť do Správy.

Ich cesty sú prekvapivé a bizarné a čitateľom ostáva rozlúštiť záhady týchto cudzích prostredí. Brilantný, záhadný a objavný román Slimák na svahu je jedným z najväčších literárnych diel, ktoré vyšli v sovietskom Rusku.