Singapurský sen a iné dobrodružstvá: Cestopisy z ázijskej cesty

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú knihu ako dobre napísanú zbierku náčrtov a postrehov zo skutočných ciest Hermana Hesseho, najmä z jeho cesty na Východ. Poskytuje jedinečný pohľad na kolonizáciu a obsahuje krátku beletristickú časť.

Dobre napísaná, ponúka pohľad na Hesseho myšlienky, postrehy z jeho ciest, fascinujúce reakcie miestnych obyvateľov, obsahuje krátky beletristický útvar a nový preklad.

Žiadne výrazné zápory neboli spomenuté, môže však osloviť predovšetkým Hesseho fanúšikov.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Singapore Dream and Other Adventures: Travel Writings from an Asian Journey

Obsah knihy:

Cesta Hermanna Hesseho do Východnej Indie, zaznamenaná v denníkových záznamoch a ďalších spisoch, ktoré boli po prvýkrát preložené do angličtiny, opisuje zážitky, ktoré ovplyvnili jeho najväčšie diela.

„Len málo stromov a zvierat, ktoré som videl okolo seba, som poznal podľa mena, nevedel som prečítať čínske nápisy a s deťmi som vedel prehodiť len pár slov, ale nikde v cudzích krajinách som sa necítil tak málo ako cudzinec a tak úplne obklopený samozrejmosťou priezračnej rieky života ako tu.“

V roku 1911 sa Hermann Hesse plavil juhovýchodnými ázijskými vodami na ceste, ktorá určila veľkú časť jeho neskoršej tvorby. Hesse prináša svojím jedinečným pohľadom scény, ako sú dobrodružstvá v rikši, sledovanie zahraničných divadelných predstavení, objavovanie zvláštnych plávajúcich miest na koloch a kochanie sa jednoduchou krásou bujnej prírody. Dokonca aj počas nudných ciest zaznamenáva svoje zážitky s verným humorom, vtipom a bystrým pozorovaním, čím ponúka široký pohľad na cestovanie na začiatku 20. storočia.

Vďaka nahliadnutiu do fungovania jeho mysle prostredníctvom stránok jeho denníkov, básní a poviedky - všetky sú po prvýkrát preložené do angličtiny - tieto spisy opisujú skutočné zážitky, ktoré inšpirovali Hesseho k napísaniu jeho najslávnejších diel.