Hesseho a Mannove listy: Listy: Korešpondencia Hermanna Hesseho a Thomasa Manna 1910 - 1955

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Hesse-Mann Letters: The Correspondence of Hermann Hesse and Thomas Mann 1910-1955

Obsah knihy:

"Mann aj Hesse boli obvinení z... energie. Mann, obyvateľ miest (najmä svojho milovaného Mníchova), vlial svoju neistotu a žičlivé postrehy do svojho veľkého prvého románu Buddenbrooks, ktorý vyšiel v roku 1901 a predal sa v ohromujúcom náklade jedného milióna výtlačkov. Buržoázny spisovateľ odhalil väčšinu zlomových línií buržoáznej spoločnosti nielen v Nemecku, ale vo väčšine Európy. Vo svojich dvadsiatich šiestich rokoch bol slávny, mnohí ho vyhlasovali za nastupujúceho majstra literárneho dvadsiateho storočia..... Hesse si upevnil literárnu povesť knihami Siddharta a Stepný vlk. Jedným z ich najpozornejších čitateľov bol Thomas Mann.

... najlepšie z listov nám predstavujú dvoch v podstate slušných, kultivovaných mužov, ktorí smútia za zničeným svetom. V 30. a 40. rokoch 20. storočia brojia proti hlúposti vojny a zbabelosti diplomatov, proti sociálnej divokosti nacistov, proti slepým silám abstrakcie a nacionalizmu. Uvažujú o osude Nemecka a Európy po tom, ako padnú posledné výstrely. Prežili obdobie mimoriadnej hrôzy, a predsa nepodľahli zúfalstvu ani nihilizmu. Pri čítaní listov sa cítim ako privilegovaný hosť vo zvláštnej miestnosti, sedím niekde bokom a počúvam, ako títo muži rozprávajú. V krbe horí oheň. Cez okná vidím, ako na tmavú oblohu padá sneh. Sme v krajine vyhnanstva. Ani jeden z mužov sa nevzdáva nádeje. Umenie zvíťazí, trvajú na svojom. Civilizácia zvíťazí. Hudba zaženie výbušné dunenie delostrelectva. Život porazí smrť. Počúvajte ich: hovoria pravdu. Na ničom inom nezáleží. ".

Z úvodu Pete Hamill

"Pri všetkých rozdieloch medzi severom a juhom, medzi mestom a vidiekom, medzi epickým rozprávačom a lyrickým vyznávačom, medzi sofistikovaným kozmopolitom a ráznym samotárom mali Hesse a Mann spoločnú skúsenosť, ktorá sa stala základom ich konečného pocitu spolupatričnosti. Zjednodušene povedané, táto skúsenosť vychádzala z poznania, že ich spoločné meštianske dedičstvo.... bolo vyčerpané.... Podľa ich diagnózy to bolo bezmyšlienkovité spojenectvo so zastaranými a sterilnými buržoáznymi ideálmi, ktoré umožňujú, aby sa v Európe tak ľahko presadila fašistická mentalita "zákona a poriadku". V opozícii k tejto mentalite.. Hesse a Mann hlásali svoju vieru v humanizmus, ktorého základom je viera v integritu jednotlivca".

Z predslovu Theodora Ziolkowského.