Siddhártha: Indický príbeh

Recenzie čitateľov

Kniha Siddhártha je hlbokým skúmaním sebapoznania, duchovného osvietenia a ľudskej skúsenosti prostredníctvom cesty hlavnej postavy. Mnohé recenzie vyzdvihujú jej nádhernú prózu, hlboké filozofické postrehy a bohatú obraznosť Budhovho príbehu. Kvalita prekladu sa však výrazne líši, pričom niektoré vydania trpia početnými preklepmi a nešikovnými formuláciami, čo môže znehodnotiť zážitok z čítania. Celkovo ide o inšpiratívny a zároveň kontemplatívny text, ktorý nájde odozvu u čitateľov na rôznych úrovniach chápania.

⬤ Nádherne napísaná kniha s bohatou obraznosťou a hlbokým vhľadom do budhistickej filozofie
⬤ nabáda k hlbokému zamysleniu nad životom a sebou samým
⬤ osloví svetských aj duchovných čitateľov
⬤ považuje sa za klasiku a nevyhnutné čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o osvietenie a sebapoznanie.

⬤ V niektorých vydaniach prevládajú problémy s prekladom vrátane preklepov a nešikovných formulácií
⬤ tempo môže byť pomalé a monotónne
⬤ niektorí čitatelia považujú príbeh za lineárny a vykonštruovaný
⬤ niektorí čitatelia môžu považovať filozofický obsah za zjednodušený alebo nezaujímavý.

(na základe 1863 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Siddhartha: An Indian Tale

Obsah knihy:

V tieni banyánu sedí zarastený prievozník a počúva rieku. Kedysi bol potulným mníchom a krátko, ako tisíce iných, nasledoval Budhu Gotamu, uchvátený jeho kázňami.

Ale tento muž, Siddhártha, nebol nasledovníkom nikoho iného, iba svojej vlastnej duše. Siddhártha, jeden z najväčších filozofických románov, je nádherne napísaný príbeh syna indického brahmína, ktorý opúšťa svoju rodinu a vydáva sa na celoživotnú cestu za osvietením. Na ceste sa stretáva s celou škálou ľudských skúseností, žije s askétmi, stretáva sa s Budhom Gotamom a učí sa umeniu lásky od kurtizány Kamaly.

Žiadna z týchto ciest mu však neprináša odpovede, ktoré hľadá. Nakoniec ho zmení jednoduchá filozofia prievozníka Vasudevu, ktorého múdrosť nepochádza z učených učení, ale z pozorovania rieky.

Herman Hesse, nemecko-švajčiarsky prozaik, básnik a maliar, získal v roku 1946 Nobelovu cenu za literatúru. Nový dizajn a sadzba vo formáte 6 × 9 palcov vo vydavateľstve Waking Lion Press.