Siddhártha

Recenzie čitateľov

Kniha „Siddhártha“ od Hermanna Hesseho je hlbokým skúmaním sebapoznania a osvietenia, bohatým na budhistickú filozofiu. Hoci ju mnohí čitatelia považujú za nádherne napísanú a hlboko inšpirujúcu, existujú značné obavy týkajúce sa prekladu, najmä vo vydaní pre Kindle, ktoré bolo kritizované za preklepy a zlé formulácie.

⬤ Krásne, poetické písanie bohaté na obrazy.
⬤ Hlboké filozofické postrehy, ktoré inšpirujú k zamysleniu a sebapoznaniu.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré ilustruje kľúčové budhistické koncepty a osobný rast.
⬤ Mnohí čitatelia zistili, že je to vzťahujúce sa a aplikovateľné na ich vlastný život, a často sa k jeho lekciám vracali.
⬤ Témy knihy o osvietení rezonujú so širokým publikom, vďaka čomu je kniha upokojujúca pre tých, ktorí hľadajú zmysel života.

⬤ Problémy s kvalitou prekladu, najmä vo vydaní pre Kindle, ktoré viedli k preklepom a nešikovným formuláciám.
⬤ Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé alebo monotónne, čo im ubralo na zážitku z čítania.
⬤ Štýl prózy môže byť náročný, s rozvitými vetami a gramatickými nezrovnalosťami.
⬤ Niektoré časti príbehu sa môžu zdať nevhodné pre mladších čitateľov.

(na základe 1862 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Siddhartha

Obsah knihy:

Siddhártha je román Hermanna Hesseho, ktorý sa zaoberá duchovnou cestou indického muža menom Siddhártha v čase Budhu. Kniha, Hesseho deviaty román (1922), bola napísaná v nemčine, jednoduchým, silným a lyrickým štýlom.

V USA vyšiel v roku 1951 a stal sa vplyvným v 60. rokoch 20. storočia.

Hesse venoval Siddhárthu Romainovi Rollandovi a Wilhelmovi Gundertovi.

Príbeh sa začína vykreslením obrazu Siddhárthy ako dokonalého syna: inteligentného, atletického, poslušného a pekného. Nakoniec však vidí obmedzenia brahmanského života a spolu so svojím spoločníkom Govindom opúšťa svoj domov, aby sa pridal k askétom.

Obaja sa vydávajú hľadať osvietenie. Po tom, čo sa presvedčia o obmedzenosti asketizmu, sa obaja vydávajú na cestu za Budhom. Govinda je okamžite ohromený a prijíma útočisko u Budhu.

Siddhártha rešpektuje Budhovo osvietenie, ale uvedomuje si, že žiadne učenie, dokonca ani Budhovo, nemôže zachytiť osvietenie. Druhá polovica knihy sa začína tým, že Siddhártha urobí dojem na krásnu a bohatú kurtizánu. Tá mu dohodí prácu, aby si mohol dovoliť krásne veci, ktoré na ňu urobia dojem.

Spočiatku to považuje za hru pre deti, nakoniec sa však nechá vtiahnuť do obchodovania, pitia a hazardných hier, ktoré sú súčasťou kupeckého života. Opäť odchádza do lesa.

Po tom, čo sa usadí v peknom živote a delí sa o prievoznícke povinnosti s múdrym priateľom, Siddhártha zistí, že je otcom syna. Pokúša sa chlapca vychovať v tomto jednoduchom živote, ale chlapec je frustrovaný a vracia sa do mesta. Siddhártha konečne pocíti smútok z lásky, čo ho vedie k hlbokému súcitu so všetkými svojimi blížnymi.