Šelma vo vnútri

Recenzie čitateľov

Kniha „Zviera v sebe“ od Emila Zolu sa často opisuje ako silné a znepokojujúce čítanie, ktoré sa zaoberá témami násilia, ľudskej povahy a spoločenských problémov. Čitatelia oceňujú Zolov hlboký psychologický pohľad, živé obrazy a silný spoločenský komentár. Kniha sa však vyznačuje aj nedostatkom sympatických postáv a grafickým zobrazením násilia, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom. Niektoré preklady sú kritizované za ich kvalitu a tempo môže modernému publiku pripadať pomalé.

⬤ Hlboké skúmanie ľudskej povahy a násilia.
⬤ Bohaté, nenásilné písanie, ktoré účinne sprostredkúva témy.
⬤ Prenikavý spoločenský komentár o technologickom pokroku a jeho vplyve na ľudstvo.
⬤ Dobre vykreslené postavy, aj keď nesympatické.
⬤ Podmanivý, na stránky sa meniaci dej, ktorý skúma morálnu zložitosť.
⬤ Užitočné vedecké vydanie s poznámkami na konci pre hlbšie pochopenie.

⬤ Grafické zobrazenie násilia, ktoré môže byť pre niektorých čitateľov náročné.
⬤ Charakteristika postáv býva nesympatická, čo znižuje potenciálny citový vzťah.
⬤ Niektoré preklady sú nekvalitné.
⬤ Tempo môže byť občas pomalé, čo ovplyvňuje angažovanosť.
⬤ Príliš podrobné opisy môžu narúšať plynulosť rozprávania.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Beast Within

Obsah knihy:

Zviera v sebe (1890) je román francúzskeho spisovateľa míle Zolu. Sedemnásty z dvadsiatich zväzkov Zolovej monumentálnej série Les Rougon-Macquart je epickým príbehom o rodine, politike, triede a histórii, ktorý sleduje odlišné cesty niekoľkých francúzskych občanov vychovaných tou istou matkou.

Zola, ktorý pokrýva celé obdobie druhého francúzskeho cisárstva, poskytuje rozsiahly portrét zmien, ktorý sa odmieta vyhýbať kontroverzii a pravde, pretože preniká do podstaty dedičnosti a ľudskej povahy. Jacques Lantier je násilník. Vďaka svojej oddanosti práci strojvodcu dokáže potlačiť znepokojujúce fantázie o znásilnení a vražde, ktoré napĺňajú jeho mučivú myseľ.

Počas čakania na opravu vlaku stretáva svoju sesternicu Flore, krásnu mladú ženu, ktorá v ňom vzbudzuje túžbu a smrtiace úmysly. V poslednej chvíli utečie skôr, než jej stihne ublížiť, len aby sa v noci pri železničnej trati stal svedkom hroznej vraždy.

Keď sa policajnému vyšetrovaniu nepodarí nájsť vraha, život v Le Havre sa opäť upokojí a zdá sa, že aj Lantier hodí minulosť za hlavu. Keď si začne románik so Severine, manželkou svojho šéfa Roubauda, je vtiahnutý do sprisahania s cieľom zabiť tohto muža a ukradnúť tajné bohatstvo.

Zviera v sebe je príbeh o rodine a osude, napínavý a detailne prepracovaný román, ktorý je pokračovaním série dostatočne bohatej na to, aby sa jej autor venoval v celkovo dvadsiatich zväzkoch. Vďaka nádhernej obálke a profesionálne spracovanému rukopisu je toto vydanie románu The Beast Within od Mile Zoly klasickým dielom francúzskej literatúry, ktoré bolo prepracované pre moderného čitateľa.