Madeleine Frat

Recenzie čitateľov

Zolova kniha „Madeleine Feratová“ sa stretáva so zmiešanými kritikami, ktoré poukazujú na problémy niektorých vydaní a ponúkajú rôzne názory na jej kvalitu rozprávania a emocionálnu hĺbku.

Príbeh je veľmi čitateľný a poskytuje objavnú analýzu intenzívneho citového zmätku a ľudského stavu. Zolova schopnosť vyjadriť citové zápasy sa považuje za silnú stránku.

Viaceré vydania trpia značnými produkčnými problémami, ako sú chýbajúce a pomiešané strany, slabá korektúra s početnými pravopisnými chybami a chýbajúce uznanie prekladateľa. Niektorí čitatelia považovali dej za melodramatický a mali pocit, že to nie je Zola v najlepšej forme.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Madeleine Frat (1868) je román francúzskeho spisovateľa mile Zolu. Po úspechu svojho tretieho románu Thrse Raquin (1867) vydal Zola román Madeleine Frat, ktorý sa stretol s vlažným prijatím kritiky.

Zola, ktorého zámerom je skúmať tabu a život ľudí na okraji spoločnosti, vytvoril príbeh schopný osvetliť ľudský údel a zároveň poľudštiť tých, ktorými literárna elita zvyčajne opovrhuje. V roku 1920 bola Madeleine Frat adaptovaná do podoby talianskeho nemého filmu s Francescou Bertini v hlavnej úlohe. Pre každého, kto sa s nimi zoznámi, sú Guillaume a Madeleine ako z rozprávky - manželstvo, dieťa, dedičstvo krásnej vily a značný majetok; tieto a ďalšie veci ich rodinu od začiatku požehnávajú a sú prísľubom dlhého a zdravého vzťahu.

Ako si Madeleine zvyká na pohodlie a zvedavosť manželského života, zisťuje, že má odvahu podeliť sa s Guillaumom o niektoré aspekty svojej osobnej histórie. Jedného večera sa mu rozhodne vyrozprávať príbeh týkajúci sa bývalého milenca, pričom nešetrí podrobnosťami o ich sexuálnom vzťahu.

Na svoje zdesenie zistí, že jej milenec bol kedysi Guillaumovým najlepším priateľom. Namiesto toho, aby svojho manžela pobavila, rozbije ich idylickú existenciu, uvrhne ho do pochybností a zúfalstva a zároveň sa vystaví jeho skrytej pomstychtivej stránke. Madeleine Frat je príbeh o láske, tajomstvách a falošných prísľuboch moderného života.

Napísaná na samom začiatku Zolovej kariéry ukazuje vnútorné pochody mladej mysle, ktorá sa zaujíma o témy, ktoré spisovatelia príliš často ignorujú, mysle, ktorej hlavnou zásadou je pravda a len pravda. Toto vydanie románu Madeleine Frat od Mile Zoly s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne zošitým rukopisom je klasickým dielom francúzskej literatúry prepracovaným pre moderného čitateľa.