Satan v Goraji

Recenzie čitateľov

Kniha Isaaca Bashevisa Singera „Satan v Goray“ získala zmiešané recenzie. Mnohí čitatelia chválili jej jedinečný príbeh a bohatý historický kontext a oceňovali, ako odráža spoločenskú dynamiku a náboženský zápal Poľska 17. storočia. Štýl písania, hoci bol pre niektorých spočiatku náročný, si získal uznanie pre svoju hĺbku a poetickosť. Kniha však má aj značné nedostatky, medzi ktoré patria problémy s prekladom, fyzickým stavom knihy (napríklad preklepy a zle navrhnuté obálky) a štýl písania, ktorý sa niektorým zdal ťažko prijateľný. Celkovo sa román považuje za presvedčivý a významný v židovskej literatúre, ale nemusí vyhovovať všetkým chutiam.

** Jedinečný príbeh, vďaka ktorému každá kapitola pôsobí ako film. ** Bohatý historický kontext a skúmanie náboženských konfliktov. ** Poetický a pútavý štýl písania, na ktorý si raz zvyknete. ** Silné témy ľudskej povahy, spoločnosti a náboženskej horlivosti. ** Cenný pohľad na židovskú kultúru a históriu.

** Náročný štýl písania, ktorý môže byť spočiatku ťažko uchopiteľný. ** Uvádzané nejasné a archaické problémy s prekladom. ** Fyzické problémy s knihou, ako sú preklepy a zlá kvalita tlače. ** Niektorí čitatelia považujú tému za príliš temnú alebo smutnú. ** Zmiešané pocity z dizajnu obálky a celkovej prezentácie.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Satan in Goray

Obsah knihy:

Pogrom, ktorý sa prehnal Poľskom, bol interpretovaný ako znamenie príchodu Pána.

V mestečku Goray, spustošenom vraždami a hladom, sa smútok mení na radosť, keď prichádza dobrá správa o druhom príchode Mesiáša. Takéto nebezpečne veľké nádeje však dláždia cestu k hystérii a panike, ktorá môže ohroziť samotnú existenciu Goray.