Rodina Moskatovcov

Recenzie čitateľov

Rodina Moskatovcov od Isaaca Bashevisa Singera je viacgeneračná rodinná sága, ktorá sa odohráva na začiatku 20. storočia vo Varšave a skúma život Židov pred prvou svetovou vojnou, počas nej a po nej. Príbeh sleduje život patriarchu rodiny a jeho potomkov a ponára sa do ich zložitých situácií v historických súvislostiach, ako je socializmus a hrozba holokaustu. Hoci sa próza opisuje ako krásne napísaná, niektorí čitatelia našli problémy s tempom a vývojom postáv, najmä ku koncu.

⬤ Pútavé vykreslenie života Židov
⬤ bohatý vývoj postáv
⬤ krásne spracovaná próza
⬤ ponúka dojímavý pohľad do strateného sveta
⬤ úspešne spája históriu s osobnými príbehmi
⬤ dobre preložené z jidiš
⬤ a viacerí čitatelia chvália humor a realistický pohľad na postavy.

⬤ Niektorí čitatelia považovali román za rozvláčny a pomalý
⬤ niektoré postavy vnímali ako nesympatické alebo opakujúce sa vo svojich chybách
⬤ problémy s tempom najmä v závere
⬤ digitálne vydania môžu mať typografické chyby
⬤ a nie všetci čitatelia ho považovali za taký presvedčivý ako iné Singerove diela, pričom mali pocit, že miestami pripomína telenovelu.

(na základe 29 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Family Moskat

Obsah knihy:

Zaniknutý spôsob života východoeurópskych Židov na začiatku dvadsiateho storočia je témou tohto výnimočného románu.

Všetky vrstvy tejto zložitej spoločnosti boli obývané silne individuálnymi osobnosťami a celá komunita pulzovala životom a vitalitou. Záležitosti patriarchálneho Mešulama Moskata a nesvetského Asa Heshela Banneta tvoria centrum knihy, ale jej skutočným ťažiskom je civilizácia, ktorá bola navždy zničená v plynových komorách druhej svetovej vojny.