Nepriatelia, milostný príbeh

Recenzie čitateľov

Isaac Bashevis Singer v knihe Enemies, A Love Story (Nepriatelia, milostný príbeh) rozpráva komplexný príbeh o Hermanovi Broderovi, ktorý prežil holokaust a žije v povojnovom New Yorku. Príbeh sa odvíja tak, ako Herman prechádza vzťahmi s tromi ženami: so svojou manželkou Yadwigou, milenkou Mašou a s domnelou prvou manželkou Tamarou, ktorá sa nečakane vrátila. Napriek komediálnym prvkom sa román hlboko zaoberá témami traumy, viery a boja o znovuzískanie pocitu vlastného ja po nepredstaviteľnej strate.

Román sa vyznačuje bohatými, dobre vykreslenými postavami a presvedčivou zmesou humoru a pátosu. Čitatelia oceňujú hĺbku príbehu a Singerov lyrický štýl písania, ktorý zachytáva zložitosť ľudskej povahy a skúsenosti pozostalých. Mnohí ju opisujú ako podnetnú, pútavú a odporúčajú ju na viacero čítaní. Postavy odrážajú skutočné ľudské zápasy, vďaka čomu je rozprávanie príbuzné a hlboké.

Niektorí čitatelia považovali postavy za menej príťažlivé alebo viac umelé v porovnaní s inými Singerovými dielami. Objavili sa kritické pripomienky týkajúce sa zobrazenia prvku milostného príbehu, pričom niektorí majú pocit, že nevystihuje tradičné romantické témy a namiesto toho sa zameriava na existenciálne zúfalstvo a nerozhodnosť. Iní poznamenali, že kniha sa viac venuje povojnovému životu Židov než samotnému holokaustu, čo môže sklamať tých, ktorí očakávali priamočiarejšie skúmanie tejto témy.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Enemies, a Love Story

Obsah knihy:

Herman Broder, utečenec, ktorý prežil druhú svetovú vojnu, má tri manželky: Yadwiga, poľská roľníčka, ktorá ho ukryla pred nacistami, Máša, jeho krásna a neurotická láska, a Tamara, jeho prvá žena, ktorá sa zázračne vrátila z mŕtvych.

Herman, ktorý je ohromený každou novou komplikáciou a zároveň zmierený s vyhýbavým životom, sa pohybuje v preplnenom jidiš New Yorku s pocitom neustále sa blížiacej skazy.