Šarlátový gang z Asakusy

Recenzie čitateľov

Šarlátová banda z Asakusy od Jasunariho Kawabatu vykresľuje živý a nesúrodý portrét života v tokijskej Asakuse v 30. rokoch 20. storočia, pričom sa zameriava na pestré a drsné postavy tejto oblasti. Je to skôr zbierka dojmov a anekdot než tradičné rozprávanie, ktoré zdôrazňuje bohatú ľudskosť a meniacu sa kultúru tej doby.

Próza knihy sa opisuje ako poetická a výstižná, oživuje živú atmosféru Asakusy. Je bohatá na detaily a ponúka jedinečný historický pohľad na významné obdobie Japonska. Čitatelia ju považujú za skvelý úvod do Kawabatovho štýlu a oceňujú jej sugestívne zobrazenie nízkej spoločnosti, vďaka čomu je užitočným zdrojom informácií pre spisovateľov alebo záujemcov o japonskú kultúru.

Mnohé recenzie poukazujú na nedostatok ucelenej zápletky alebo štruktúry rozprávania, s tendenciou kľučkovať medzi scénami bez toho, aby sa príliš dlho zdržal pri nejakej konkrétnej dejovej línii. Niektorí čitatelia očakávajú od titulnej bandy viac, len aby zistili, že je pre celkový príbeh okrajová, čo môže byť frustrujúce. Epizodickosť môže u niektorých čitateľov vyvolať pocit dezorientácie.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Scarlet Gang of Asakusa

Obsah knihy:

V 20. rokoch 20.

storočia bola Asakusa pre Tokio tým, čím bol Montmartre pre Paríž v roku 1890 a Times Square pre New York v 40. rokoch 20. storočia.

Kniha The Scarlet Gang of Asakusa od nositeľa Nobelovej ceny Yasunariho Kawabatu, ktorá je po prvý raz k dispozícii v angličtine, zachytáva dekadentný pôvab tejto zábavnej štvrte, kde sa žobráci a mladistvé prostitútky miešali s tanečníkmi revue a slávnymi spisovateľmi. Tento pulzujúci román, ktorý pôvodne vychádzal v rokoch 1929 a 1930 v tokijskom denníku, využíva neortodoxné, kinetické literárne postupy na zachytenie surovej energie Asakusy, videnej očami potulného rozprávača a skupiny prevažne mladistvých delikventiek, ktoré mu ukazujú svoj spôsob života.

Šarlátová banda z Asakusy sa výrazne líši od Kawabatových neskorších diel a ukazuje tohto významného spisovateľa v novom svetle. Komentované vydanie tohto málo známeho literárneho skvostu obsahuje pôvodné ilustrácie Ota Sabura.

Anotácie osvetľujú tokijskú spoločnosť a japonskú literatúru, čím toto fascinujúce dielo japonského modernizmu konečne približujú širokému publiku.