Rosmersholm

Recenzie čitateľov

V recenziách na Rosmersholm sa mieša uznanie pre Ibsenovo dielo s kritikou kvality prekladu. Mnohí čitatelia považujú hru za zaujímavú a hodnotnú, hoci názory na jej zaradenie medzi Ibsenove diela sa rôznia. Zatiaľ čo niektorí chvália tematickú hĺbku a emocionálnu zložitosť, iní vyjadrujú frustráciu nad čitateľnosťou kvôli chybám v preklade.

Jedinečný a zaujímavý obsah, považovaný za významné dielo Ibsena, téma hlbokých emócií a spoločenských problémov, výrazné vykreslenie postáv, dobrá zvuková adaptácia, dostupná zadarmo z dôvodu vypršania autorských práv.

Otrasný preklad s množstvom chýb, ktoré sťažujú čítanie; niektorí čitatelia ho považovali za nečitateľný a museli hľadať alternatívne vydania.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Johannes Rosmer je rešpektovaný člen konzervatívnej komunity, ktorý je po predčasnej smrti svojej manželky kritizovaný za blízke priateľstvo s mladou ženou. Johannesova nekonvenčná životná situácia v spojení s jeho rastúcim liberálnym presvedčením sa stáva dôvodom na znepokojenie.

Rok po samovražde svojej manželky Beaty sa Johannes Rosmer delí o domácnosť s inou ženou. Rebecca, Beátina dlhoročná priateľka, je pre Rosmera zdrojom podpory, ktorá mu pomáha prekonať smútok. Hoci si udržiavajú úctivý odstup, ich vzťah je spochybňovaný širokou verejnosťou. Rektor Kroll, Rosmerov švagor, je pohoršený jeho bývaním a novým pokrokovým prístupom. Neustála kritika dotlačí Rosmera k drastickému rozhodnutiu, ktoré mu zmení život.

Henrik Ibsen Rosmersholm je rodinná tragédia, ktorú podnecuje pocit viny. Dvaja ľudia sú nútení priznať si svoj podiel na smrti milovanej osoby. Je to séria odhalení, ktoré otvárajú oči a vedú k šokujúcemu záveru.

Vďaka novej pútavej obálke a profesionálne spracovanému rukopisu je toto vydanie Rosmersholm moderné a zároveň čitateľné.