Duchovia

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vysoko oceňuje adaptácia knihy a jej emocionálna hĺbka, najmä pri vykreslení bojov ženských postáv. Čitatelia sa cítia do príbehu vtiahnutí, pričom si všímajú efektívne tempo a vizuálne prvky, ktoré umocňujú jeho pôsobivosť.

Dobre spracovaná adaptácia, pútavý príbeh, hlboká emocionálna odozva, účinne sprostredkúva témy ženských bojov, dobré tempo a vizuálne efekty.

Neboli zistené žiadne výrazné zápory, hoci niektorí môžu uprednostniť podrobnejší preklad.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ghosts

Obsah knihy:

Uznávaný režisér Richard Eyre vo svojej verzii prízrakov Henrika Ibsena sviežo a živo zobrazuje ženu, ktorá túži po citovej a sexuálnej slobode, ale je príliš nesmelá, aby ju dosiahla.

Helene Alvingová strávila svoj život v citovej prázdnote po smrti svojho krutého, ale navonok očarujúceho manžela. Je odhodlaná uniknúť duchom svojej minulosti tým, že povie svojmu synovi Oswaldovi pravdu o jeho otcovi. Oswald však po návrate zo svojho života maliara vo Francúzsku odhalí, ako už zdedil dedičstvo Alvingovej zhýralého života.

Toto vydanie obsahuje úvod k hre od Richarda Eyra, ktorý vyšiel v upravenej verzii v denníku Guardian.

Drsné a neúprosné, ale zároveň zničujúco verné duchu predlohy... divadlo sa málokedy, ak vôbec, podarí lepšie ako toto. - Sunday Telegraph.

Humorná a zároveň hlboko dojímavá... najprehľadnejšia a najpôsobivejšia verzia hry, akú som kedy videl. - Time Out.

Nová 90-minútová verzia Richarda Eyra má príliš veľa predností na to, aby sme ich vymenovali. - The Times.

Celú dobu ma držala v hrsti... zanecháva človeka v napätí. - Telegraph.

Trblietavé, temné... svieže a znepokojujúce ako vždy. - Financial Times.

Chytí vás pod krkom a nikdy nepustí... výnimočné. - Guardian.

Skalpujúco intenzívny... neúprosné stupňovanie napätia je nádherne kalibrované. - The Arts Desk.

Richard Eyre pracoval desať rokov v regionálnom divadle v Leicesteri, Edinburghu a Nottinghame. V rokoch 1978 až 1981 bol producentom programu BBC Play for Today a v rokoch 1988 až 1997 bol umeleckým riaditeľom Národného divadla. Odvtedy pôsobil v mnohých divadelných a operných scénach - vo West Ende, v Národnom divadle a v Kráľovskej opere, na Broadwayi a v Aix-en-Provence. Medzi jeho filmové a televízne diela patria The Ploughman's Lunch, Tumbledown, Iris, Notes on a Scandal a šesťdielny film Changing Stages, ktorý sa zaoberá divadlom dvadsiateho storočia. Je držiteľom mnohých divadelných, televíznych a filmových ocenení a v roku 1997 bol povýšený do rytierskeho stavu.