Domček pre bábiky (preklad R. Farquharson Sharp s úvodom Williama Archera)

Recenzie čitateľov

V zozbieraných recenziách hry „Domček pre bábiky“ sa zdôrazňuje jej význam ako silnej hry, ktorá je stále aktuálna a ponúka hlboký pohľad na rodové roly a osobnú identitu. Čitatelia oceňujú Ibsenovu zručnosť pri vytváraní zložitých postáv a tém, najmä boja za individuálnu nezávislosť. Hoci mnohí považovali túto knihu za poučné a podnetné čítanie, niektorí zaznamenali technické problémy niektorých vydaní, napríklad problémy s formátovaním, a niekoľkí mali problém s počiatočným tempom rozprávania.

⬤ Silné a relevantné témy o rodových rolách a osobnej identite.
⬤ Silný vývoj postáv a zložité vnútorné konflikty.
⬤ Mnohým čitateľom sa páčil pútavý dej so zvratmi.
⬤ Uznávaná ako klasika, ktorú sa oplatí hrať so skvelými hercami.
⬤ Podnecuje diskusiu a zamyslenie sa nad spoločenskými normami.
⬤ Niektorí chvália poetický a premyslený štýl písania.

⬤ Niektoré vydania majú problémy s formátovaním, ktoré narúšajú čítanie.
⬤ Počiatočné tempo môže byť pomalé, čo vedie k tomu, že niektorí čitatelia sa spočiatku necítia zapojení.
⬤ Technické hodnoty spracovania sa v niektorých adaptáciách považujú za nedostatočné.
⬤ Niektorí čitatelia sa na začiatku ocitli v rozpakoch a potrebovali čas, aby dokázali oceniť hĺbku postáv.

(na základe 485 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Doll's House (Translated by R. Farquharson Sharp with an Introduction by William Archer)

Obsah knihy:

"Domček pre bábiky", ktorý bol prvýkrát uvedený 21. decembra 1879 v Kráľovskom divadle v Kodani, je jednou z najslávnejších hier Henrika Ibsena.

Je to príbeh Nory Helmerovej, ktorá si niekedy pred začiatkom hry tajne požičala veľkú sumu peňazí, aby pomohla svojmu manželovi zotaviť sa z ťažkej choroby. Nora, ktorá si tieto peniaze požičala sfalšovaním podpisu svojho otca, sa čoskoro obáva, že jej tajomstvo bude odhalené, keď sa jej manžel Torvald stane riaditeľom banky a prepustí spolupracovníka Nilsa Krogstada, ktorý vie o Nořinom prehrešku. Keď sa Krogstad vyhráža, že prezradí Nořino tajomstvo, prosí manžela, aby ho nevyhadzoval, ten to však odmietne.

Napätie, ktoré vzniká v manželstve Nory a Torvalda, nakoniec vyvrcholí, keď sa Torvald konečne dozvie o falšovaní. Strhujúca dráma o zlyhávajúcom manželstve bez lásky "Domček pre bábiky" bola v čase svojho debutu veľmi kontroverzná, pretože sa kriticky stavia k normám manželstva 19.

storočia. Sám Ibsen veril, že spoločnosť 19.

storočia, v ktorej dominovali muži, neumožňovala ženám byť skutočne samými sebou, a preto sa prostredníctvom svojho diela zasadzoval za zlepšenie práv žien. Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom papieri bez obsahu kyselín a obsahuje úvod od Williama Archera.