Robur Dobyvateľ

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Robur Dobyvateľ sa vyzdvihuje pútavý príbeh, vynikajúci nový preklad a bohaté historické a vedecké odkazy, pričom sa poukazuje aj na významné tematické problémy, najmä pokiaľ ide o rasové stereotypy.

⬤ Pútavý a zábavný príbeh
⬤ vynikajúci moderný preklad Alexa Kirstuka
⬤ náučný obsah s bohatými geografickými údajmi
⬤ pôvodné ilustrácie súčasťou
⬤ informatívny úvod a rozsiahle poznámky
⬤ napínavé letecké dobrodružstvo podobné iným Verneovým dielam.

Prítomnosť rasových stereotypov, najmä pri vykreslení sluhu Frycollina, čo uberá rozprávaniu; morálna zložitosť je menšia ako v predchádzajúcich Verneových dielach.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Robur the Conqueror

Obsah knihy:

Vo Weldonovom inštitúte vo Filadelfii plánuje skupina horlivých nadšencov pre balóny dobyť oblohu v najmodernejšej vzducholodi. Keď cudzinec, tajomný Robur, vyhlási, že budúcnosť nepatrí balónom, ale lietajúcim strojom ťažším ako vzduch, inštitút túto myšlienku pohŕdavo odmietne. Robur však požaduje pomstu - a má jedinečný lietajúci stroj, ktorý mu ju umožní vykonať.

Robur Dobyvateľ, ktorý je striedavo vášnivým argumentom v prospech letectva, divokým protosteampunkovým dobrodružstvom a radostnou oslavou sna o lietaní, sa radí medzi najikonickejšie a najvplyvnejšie diela Julesa Verna. Jeho technologické špekulácie vrátane nezabudnuteľného lietadla Albatros sú živým obrazom vedeckých inovácií devätnásteho storočia.

Tento prvý kompletný anglický preklad Verneovho románu z roku 1886 obsahuje zasvätený úvod, vysvetlivky ku kapitolám, nikdy predtým nepublikované zábery na Verneov pôvodný rukopis, všetky ilustrácie prvého vydania od Leona Benetta a aktuálnu Verneovu biografiu a primárnu a sekundárnu bibliografiu. Ide o nové, nevyhnutné vydanie zásadnej klasiky vedeckej fantastiky.