Pohľad so zrnkom piesku - Vybrané básne

Recenzie čitateľov

Kniha Wislawy Szymborskej „Pohľad so zrnkom piesku“ je vysoko cenená pre svoju inteligentnú a hlbokú poéziu, ktorá sa zamýšľa nad témami ľudskej povahy, života a prírody. Hoci mnohí čitatelia považujú jej dielo za hlboko dojímavé a krásne napísané, niektorí zbierku kritizujú za to, že je príliš temná alebo že nespĺňa ich očakávania od literatúry ocenenej Nobelovou cenou.

⬤ Inteligentné a podnetné verše, ktoré skúmajú hlboké témy ľudskej existencie.
⬤ Nadčasová kvalita básní so širokým záberom, ktorý čitateľom rozširuje obzory.
⬤ Krásne preložené, zachytávajúce rytmus a podstatu pôvodného diela.
⬤ Prístupný jazyk, ktorý osloví milovníkov poézie aj bežných čitateľov.
⬤ Silná emocionálna odozva a spojenie s čitateľmi, vyvolávajúce osobné úvahy.

⬤ Niektorí čitatelia považujú témy za príliš temné alebo emocionálne ťažké.
⬤ Niekoľkí sa domnievajú, že poézia neodráža kvalitu, ktorá sa očakáva od literatúry ocenenej Nobelovou cenou.
⬤ Niektorí môžu mať spočiatku problém nadviazať kontakt s básnickým štýlom, čo naznačuje, že ich môže v budúcnosti viac osloviť.

(na základe 42 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

View with a Grain of Sand - Selected Poems

Obsah knihy:

Táto zbierka diel Szymborskej odhaľuje jej záujem o neskrášlené skutočnosti ľudského života.

Patrí ku generácii poľských básnikov, ktorí boli svedkami rokov sovietskeho útlaku a hovorili za pocity poľského ľudu.