Perceforest Reader: Vybrané epizódy z Perceforestu: Predhistória Artušovej Británie

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Perceforest Reader: Selected Episodes from Perceforest: The Prehistory of Arthur's Britain

Obsah knihy:

Perceforest je jedným z najrozsiahlejších a určite aj najvýnimočnejších neskorých artušovských románov a okrem hŕstky bádateľov je takmer úplne neznámy. Je to však dielo výnimočného bohatstva a významu, ktoré bolo právom označené za "encyklopédiu rytierstva 14. storočia" a "baňu folklórnych motívov". Jeho obsah je čerpaný nielen zo starších artušovských materiálov, ale aj z románov o Alexandrovi Veľkom, z rímskych dejín a zo stredovekých cestopisov - nehovoriac o ústnej tradícii, vrátane prvej a nespracovanej verzie príbehu o Šípkovej Ruženke. Autor z toho vytvára pozoruhodnú prehistóriu Británie kráľa Artuša, keď opisuje, ako Alexander Veľký dáva ostrov Perceforestovi, ktorý musí ostrov očistiť od čarodejných rytierov pochádzajúcich z rodu Darnanta Zaklínača, napriek ich nadprirodzeným schopnostiam. Perceforest potom zakladá rytiersky rád "Franc Palais", ideál rytierskej civilizácie, ktorý predchádza Artušovmu okrúhlemu stolu a dokonca aj stolu Eduarda III.

Ako však autor ukazuje, táto civilizácia je príliš krehká. Celý dej sa odohráva v pohanskom svete mnohých bohov, ale chrám zvrchovaného Boha, ktorý objavil Perceforest, predznamenáva kresťanský svet a príchod Grálu a Artuša. Nigel Bryant nedávno adaptoval tento obrovský román do angličtiny.

Aj v jeho verzii, ktorá podáva kompletný opis celého diela, ale spája rozsiahle časti úplného prekladu so skrátenými opismi iných pasáží, má takmer pol milióna slov. Perceforest Reader je ideálnym úvodom do pozoruhodného sveta zobrazeného v tomto neskorom výkvetu artušovskej fantázie.