Kniha skutkov dobrého rytiera Jacquesa de Lalaing

Pôvodný názov:

The Book of the Deeds of the Good Knight Jacques de Lalaing

Obsah knihy:

Obsahuje podrobné svedectvá očitých svedkov najpamätnejších činov Jacquesa de Lalaing a nedáva dôvod pochybovať o tom, že bol vhodný na to, aby bol pripomínaný ako vzor ideálneho rytierstva.

"Môj ctihodný pane, posielam vám určité spomienky na vysoké a obdivuhodné vojenské činy, ktoré v zoznamoch vykonal váš zosnulý syn Jacques de Lalaing... Sú to však malé spomienky v porovnaní s veľkosťou jeho činov.

Takto sa začína list, ktorý Lefvre de Saint-Remy, "kráľ zbraní" jedného z najvýznamnejších rytierskych rádov, burgundského Rádu zlatého rúna, napísal Jacquesovmu otcovi po dramatickej smrti mladého rytiera. Obsahuje podrobné svedectvá mnohých jeho najpamätnejších činov a nedáva dôvod pochybovať o tom, že Jacques de Lalaing bol skutočne výnimočným rytierom, ktorý sa hodí ako vzor ideálneho rytierstva.

Tento list je len jednou z viacerých súčastí fascinujúcej Knihy skutkov dobrého rytiera Jacqua de Lalaing. Kniha nie je životopisom z jednej ruky, ale heraldickou kompiláciou existujúcich dokumentov - Lefvrovho listu, záznamov iných heroldov a predtým stratenej časti Lefvrovej krásnej kroniky - a pútavo sleduje Lalaingovu kariéru.

Je to pozoruhodný príbeh. Po tom, čo sa zúčastnil na burgundskom dobýjaní Luxemburska, sa Lalaing vydal na cestu po Európe, kdekoľvek od Portugalska až po Škótsko vyzýval na súboje a džoustroval. Najznámejší zo všetkých bol jeho dômyselne zinscenovaný bojový čin s názvom Fontána sĺz. Tu, na riečnom ostrove v Burgundsku, stál a bojoval so všetkými záujemcami celý rok 1449 - 50. S pochmúrnou iróniou bol Lalaing, vo svojej dobe rovnako očarujúci ako ktorýkoľvek dnešný športový hrdina, potom zabitý neoslnivou delovou guľou v Gentskej vojne v roku 1453.

Táto kniha, zostavená prevažne z prác heroldov, ktorých prvoradým záujmom bola presnosť, skrýva bohaté zásoby informácií, ktoré sa dajú vyťažiť a ktoré ponúkajú neoceniteľný pohľad na správanie a myslenie šľachty v neskorom stredoveku.

Kniha Skutky Jacquesa de Lalaing nadväzuje na predchádzajúce preklady rytierskych životopisov z predchádzajúcich storočí, ktoré Nigel Bryant vydal - na preklady životopisov Williama Marshalla, Bertranda du Guesclin a Geoffroi de Charny. Ukazuje, že ideály rytierstva - vrátane dokonca záväzku križiackej výpravy - boli stále veľmi živé, aj keď sa charakter vojny zmenil, a Jacques bol úplným vzorom týchto ideálov, vzorom, ktorý zostal reálny, dosiahnuteľný a absolútne aktuálny.