Peklo

Recenzie čitateľov

Kniha Peklo od Henriho Barbusseho vyvolala množstvo recenzií, ktoré vyzdvihujú jej filozofickú hĺbku a skúmanie voyeurizmu, ľudskej existencie a povahy reality. Niektorí čitatelia oceňujú jej poetický jazyk a hlboký pohľad na ľudský údel, iní kritizujú kvalitu písania, najmä v preklade, a otvorene voyeuristické témy.

Kniha je chválená za hlboké zaoberanie sa filozofickými témami, ako je solipsizmus a existencializmus. Mnohí recenzenti považujú rozprávačove voyeuristické pozorovania za jedinečný pohľad na ľudskú povahu a životné skúsenosti, zachytenie momentov lásky, smrti a zložitosti ľudskosti. Poetický jazyk a živé opisy boli tiež vyzdvihované ako podmanivé a krásne.

Viacerí recenzenti sa vyjadrili k potenciálne nepríjemnému a prílišnému voyeurizmu, pričom sporné boli konkrétne prípady, najmä tie s incestnou tematikou. Kritizovaná je aj kvalita písania, pričom sa spomínajú neobratné preklady a príliš dramatická či nadbytočná próza. Niektorí čitatelia považujú postavy za nevýrazné a dialógy za nerealistické alebo zastarané, čo znižuje celkový zážitok.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hell

Obsah knihy:

Peklo (L'enfer) je štúdia o voyeurizme, ktorú v roku 1908 napísal Henri Barbusse.

Keď bola v roku 1918 preložená do angličtiny, vyvolala škandál. Mladý muž v parížskom penzióne špehuje obyvateľov vedľajšej izby cez otvor v stene.

Čo sa stane s tým, kto vidí príliš veľa? Je svedkom lásky, manželstva, cudzoložstva, incestu, smrti a vidí hrdinstvo i zbabelosť ľudského života. Podľa jeho slov "sme božsky osamelí, nebesá nám padli na hlavu".