Hodnotenie:
Kniha Oblomov od Ivana Gončarova je komplexným obrazom letargického ruského džentlmena, ktorý sa zaoberá témami apatie, spoločenského úpadku a osobného naplnenia. Hoci mnohí čitatelia oceňujú jeho humor a hĺbku postáv, niektorí považujú pomalé tempo a nezaujímavého hlavného hrdinu za náročné. Román je vnímaný ako klasika ruskej literatúry a zároveň dojemná štúdia ľudského stavu.
Výhody:Komplexná charakterová štúdia Oblomova sa dotýka tém spoločenskej triedy, osobnej introspekcie a povahy existencie. Kniha obsahuje nečakaný humor, bohaté preklady, ktoré umocňujú zážitok z čítania, a hlboký, horkosladký záver. Rezonuje so súčasnými čitateľmi, ktorí čelia podobným pocitom malátnosti a stagnácie.
Nevýhody:Mnohí čitatelia sa s hlavným hrdinom Oblomovom ťažko stotožňujú alebo je im odporný pre svoju nečinnosť a pasivitu. Tempo môže byť pomalé, niektoré časti rozprávania pôsobia rozhádzane alebo príliš sentimentálne. Niektoré recenzie naznačujú, že zameranie príbehu na vzťahy znižuje jeho celkový dojem. Okrem toho netradičný dej knihy nemusí osloviť všetkých čitateľov.
(na základe 110 čitateľských recenzií)
Tento majstrovský portrét úpadku vyššej triedy, napísaný s chápavým humorom a súcitom, preslávil Ivana Gončarova po jeho vydaní v roku 1859 po celom Rusku.
Iľja Iľjič Oblomov je príslušník vymierajúcej ruskej aristokracie - človek taký lenivý, že sa vzdal práce v štátnej službe, zanedbáva svoje knihy, uráža svojich priateľov a ocitol sa v dlhoch. Je príliš apatický na to, aby niečo urobil so svojimi problémami, a tak žije v špinavom, rozpadajúcom sa byte, kde ho obsluhuje Zachar, jeho rovnako nečinný sluha.
Oblomov, ktorého desí činnosť potrebná na zapojenie sa do skutočného sveta, sa vyhýba práci, odkladá zmeny a - napokon - riskuje, že stratí svoju životnú lásku. Tento vynikajúci preklad Davida Magarshacka zachytáva všetku jemnú komiku a takmer tragédiu originálu. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.
S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)