Nepriateľ ľudu: (preklad R. Farquharson Sharp s úvodom Otta Hellera)

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov vyzdvihujú film Nepriateľ ľudu ako silnú a podnetnú klasiku, ktorá ukazuje Ibsenovo majstrovstvo v riešení spoločenských problémov. Mnohí čitatelia oceňujú jeho aktuálnosť a stav, v akom prišiel. Vyskytujú sa však výhrady k formátovaniu niektorých vydaní, ktoré ho robia menej užívateľsky prívetivým na odkazovanie.

Pútavé a prenikavé zobrazenie spoločenských problémov, rýchle dodanie, dobrý stav a považuje sa za jedno z najlepších Ibsenových diel.

Niektoré vydania majú zlé formátovanie, chýbajú čísla strán a nejasné označenie rečníkov, čo ich robí nevhodnými na referencie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

An Enemy of the People: (Translated by R. Farquharson Sharp with an Introduction by Otto Heller)

Obsah knihy:

Hra Henrika Ibsena „Nepriateľ ľudu“, prvýkrát uvedená v roku 1882, je príbehom o nepriateľstve, ktoré môže postihnúť niekoho, kto síce koná v najlepšom záujme verejného blaha, ale ohrozuje ekonomickú prosperitu komunity.

Príbeh sa začína počas zábavného večera v domácnosti doktora Stockmanna, titulného „nepriateľa ľudu“. Keď do domu doktora Stockmanna príde starosta mesta, brat doktora Stockmanna Peter a redaktor mestských novín Hovstad, je konfrontovaný s fámami, že voda v mestských kúpeľoch môže byť kontaminovaná.

Obaja bratia sa sporia o morálnosti zatajovania alebo falošného utvárania príbehu v súvislosti s týmto problémom. Keď príde list potvrdzujúci kontamináciu, doktor Stockmann presvedčí Hovstada, že správu musí zverejniť, čo spustí veľký konflikt medzi obyvateľmi mesta kvôli finančným nákladom na riešenie kontaminácie. V tomto napínavo dramatickom diele Ibsen najlepšie rieši ekonomické dôsledky správneho konania.

Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri, vychádza z prekladu R. Farquharsona Sharpa a obsahuje úvod Otta Hellera.