Hodnotenie:
Kniha Môj prvý výlet do Japonska je opísaná ako milá a pútavá, obsahuje rozkošnú interakciu medzi matkou a dcérou a zrozumiteľné témy ako úzkosť a priateľstvo. Mnohí recenzenti však vyjadrujú sklamanie z nedostatku skutočného kultúrneho obsahu o Japonsku a označujú ho za všeobecný a miestami zle preložený. Kniha je označovaná za vizuálne príťažlivú, ale je kritizovaná za zavádzajúci názov a náročnosť čítania japonského textu.
Výhody:Roztomilé ilustrácie, láskavý vzťah matky a dcéry, príbuzné témy úzkosti a priateľstva, zábavný príbeh pre dvojjazyčných čitateľov, vizuálne príťažlivý.
Nevýhody:Zavádzajúci názov týkajúci sa japonskej kultúry, chýbajú podstatné informácie o živote v Japonsku, všeobecný a konvenčný dej, neohrabaný preklad, náročné japonské písmo, neposkytuje kultúrnu hĺbku.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
My First Trip to Japan: Bilingual Japanese-English Children's Book
Yukiho odvážne dobrodružstvo v Japonsku: Bilingválna detská kniha podporujúca zvedavosť a učenie sa jazykov!
Pridajte sa k Yukimu na vzrušujúcej ceste do Japonska v knihe "Môj prvý výlet do Japonska"! Táto nádherne napísaná detská kniha určená pre deti vo veku 4 - 7 rokov sleduje Yuki, ktorá spoznáva hodnotu prijímania neznámeho a skúšania nových zážitkov.
Vďaka roztomilým postavičkám a pútavému rozprávaniu sa v knihe Môj prvý výlet do Japonska zoznámite so základnou japonskou slovnou zásobou a frázami, vďaka čomu sa učenie jazyka stane príjemným dobrodružstvom. Živé ilustrácie vtiahnu malých čitateľov do odvážnych eskapád Yuki a podnietia ich zvedavosť na neznámy svet.
Bude sa vám páčiť:
⬤ Dvojjazyčná zábava: Interaktívny text vedľa seba oživí učenie sa jazykov, zaujme a vzruší vaše dieťatko!
⬤ Super roztomilé ilustrácie: Rozkošné ilustrácie oživujú cestu Yuki, zaujmú predstavivosť vášho dieťaťa a podnietia jeho zvedavosť.
⬤ Začínajúca konverzácia: Príbeh Yuki podporuje odvahu, skúmanie a vášeň pre učenie sa jazykov - ideálne na začatie konverzácie s vaším dieťaťom!
⬤ Interaktívne učenie jazykov: Vďaka bezproblémovej integrácii "Môj prvý výlet do Japonska" sa vaše dieťa ľahko zoznámi so základnou japonskou slovnou zásobou a frázami.
⬤ Perfektný darček pre zvedavých chlapcov a dievčatá (vo veku 4-7 rokov): Tento premyslený a inšpiratívny darček podnieti ich zvedavosť a lásku k jazykom.
Ste pripravení vydať sa na vzrušujúce dobrodružstvo s Yuki? Zabezpečte si svoj výtlačok knihy Moja prvá cesta do Japonska ešte dnes a otvorte svojmu dieťaťu svet objavovania a učenia sa jazykov ❤️.
