L'Assommoir

Recenzie čitateľov

Kniha je hyperrealistickým obrazom života chudobnej rodiny v parížskom slume, ovplyvneným autorovým naturalistickým štýlom. Hoci mnohí považujú rozprávanie za sugestívne a dojemný odraz parížskeho života 19. storočia, čitatelia vyjadrujú obavy o kvalitu prekladu a dostupnosť, najmä v digitálnych formátoch.

⬤ Silné a realistické zobrazenie bojov robotníckej triedy v Paríži 19. storočia.
⬤ Ľahko čitateľné a pútavé rozprávanie, ktoré vyvoláva silné emócie.
⬤ Opisovaný ako klasika a povinné čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o naturizmus.
⬤ V niektorých prípadoch pozitívne komentáre o kvalite prekladu.

⬤ Niekoľko čitateľov uviedlo výrazne nízku kvalitu prekladu, čo sťažuje porozumenie.
⬤ Niektorí považovali tému za príliš pochmúrnu a depresívnu.
⬤ Problémy s malou veľkosťou tlače na Kindle, čo spôsobuje, že pre niektorých čitateľov je nedostupná.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Táto kniha bola považovaná za dôležitú v celej histórii ľudstva, a aby sa na ňu nikdy nezabudlo, snažili sme sa ju zachovať a vydali sme ju v modernom formáte pre súčasné a budúce generácie.

Celá táto kniha bola preformátovaná, prepísaná a graficky upravená. Tieto knihy nie sú vytvorené z naskenovaných kópií, a preto je text jasný a čitateľný.